Перевод "fine-grain" на русский
fine-grain
→
мелкозернистый
Произношение fine-grain (файнгрэйн) :
fˈaɪŋɡɹˈeɪn
файнгрэйн транскрипция – 5 результатов перевода
Why are they the best, tom?
A very dense granite and a very fine grain.
That means the stone has massive momentum, if you have the muscle on you to get them moving. If you have the muscle on you to get them moving. Here.
Ставлю на шахтёров!
Ставлю 10 гиней на этого и 10 гиней на тебя, парень!
Леди и джентльмены, сегодня мы впервые учреждаем кубок Макинтоша!
Скопировать
Put some of that on my bug bites.
We're not gonna be wasting our fine grain alcohol on your goddamn bug bites, idiots.
I am not watching this game sober.
Смажь им мои укусы клопов.
Мы не собираемся тратить наш офигенский зерновой спирт на ваши сраные укусы клопов, идиоты.
Да, нам он нужен для разогревочки.
Скопировать
If you feel it, you can feel the quality.
- This is fine grain, miss.
- Thank you.
Можете оценить качество на ощупь.
- Хорошее зерно, мисс.
- Спасибо.
Скопировать
It's very small in photo.
That's exactly what I thought when I first was it, so I had this done, this fine grain enlargement.
If I cannot authenticate,
Очень маленькое на фото.
Я так и подумал, когда увидел... Поэтому я сделал эту четкую, увеличенную фотографию.
Если я не могу подтвердить подлинность...
Скопировать
Simply put... there is a vast ocean of shit that you people on't know shit about.
Rick knows every fine grain of sai shit... an then some.
- Please on't. - Shh...
Короче говоря, есть безбрежный океан говна, о котором вы все ни хрена не знаете.
А Рик досконально знает вышеназванное говно... и даже больше.
- Пожалуйста, не надо.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов fine-grain (файнгрэйн)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы fine-grain для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить файнгрэйн не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение