NeedTranslate
Перевод "firewire" на русский
Произношение firewire (файоyайо) :
fˈaɪəwaɪə
файоyайо транскрипция – 7 результатов перевода
Tried a third time, still was having problems.
I bought a firewire cable...
I'm gonna stop you right there.
Пытался в третий раз, все еще с этим проблемы.
Купил соединительный кабель firewire....
Я перебью тебя на этом моменте.
Скопировать
But why didn't the trainmaster's office cut off the power and just stop it?
Because this little creature here not only ran its own program, but its FireWire allowed for an extremely
So we're looking for a killer that is some sort of gadget genius here?
Но почему в диспетчерской не отключили питание и просто не остановили его?
Потому что это маленькое создание не только запустило собственную программу, но и его "FireWire" позволил очень быстро загрузить очень мощный вирус, который заразил всю систему, и как только он взял под контроль диспетчерскую...
Вот и хана им настала. Значит мы ищем убийцу, который в каком-то роде гаджет-гений?
Скопировать
I'm putting this thing back.
OK, now hook up the FireWire.
Going off.
Я отодвину ее немного.
Так, щас включу сигнализацию.
Поехали.
Скопировать
Yeah, so, look.
And I got like a FireWire going into my laptop, you know, we can record all night what...
You want to take this?
Вот, посмотрите.
Я подключил сигнализацию к своему ноутбуку.
Мы можем записывать всю ночь. поснимаешь?
Скопировать
Thank you.
Which hard drive do I want-- firewire or usb?
It depends on what buss you have available.
Спасибо.
Какой жёсткий диск мне нужен... firewire или USB?
Зависит от того, какая у вас шина доступна.
Скопировать
Tell y'all what--
I think it'd be possible if you raised your price by 50¢ per unit to sell us firewire and component cables
You want me to raise my prices?
Вот, что я вам скажу.
Думаю, дело может выгореть, если вы поднимете цены на 50 центов на шины и компонентные шнуры.
Вы требуете поднять цены?
Скопировать
In our business, that's not always a good policy.
Use the FireWire cable to connect your computer to Ahmed's.
Okay, they're connected.
В нашей профессии это не всегда оправдано.
Подсоедини кабелем firewire свой компьютер и Ахмеда.
Хорошо, они подсоединены.
Скопировать
