NeedTranslate
Перевод "five numbers" на русский
Произношение five numbers (файв намбоз) :
fˈaɪv nˈʌmbəz
файв намбоз транскрипция – 16 результатов перевода
- Don't tear it!
Phoebe, you don't have any of the first five numbers!
I know that, but look, we got the Powerball number.
- Не порвите.
Фиби, остальные 5 номеров не совпадают.
Я знаю, зато совпадает номер последнего шара.
Скопировать
By knowing five numbers, you can find any person here?
Five numbers and a color code, yes
How many people lived here?
Зная пять цифр, ты можешь найти кого-угодно?
Пять цифр и еще цветовой код.
А сколько людей тут жило?
Скопировать
... Now do you see the magnitude I'm talking about?
You see, she couldn't know five numbers out of a thousand, and twice.
Excuse me, Mr. consul. Who's that man that you brought with you?
... на 25-й 16млн. 777тыс. 306 зерен! Теперь вы понимаете, какими цифрами мы оперируем?
Понимаете, что она не могла угадать 5 цифр из 1000 и дважды столько же?
Простите г-н "консул", кого это вы привели с собой?
Скопировать
Essex
By knowing five numbers, you can find any person here?
Five numbers and a color code, yes
Эссекс,
Зная пять цифр, ты можешь найти кого-угодно?
Пять цифр и еще цветовой код.
Скопировать
Yes. It was designed for a million people in each sector.
And you could find a person with only five numbers?
And a color code, yes
По миллиону на каждый сектор.
И ты находил людей по пяти цифрам?
Да, и еще цветовому коду.
Скопировать
I'll show you how to set it.
You got five numbers.
Left, right, left-right, left.
Я покажу как установить комбинацию.
Вам понадобятся пять цифр.
Влево, вправо, влево-вправо, влево.
Скопировать
Well, I hope you've gotten in touch with your chi because it seems we have a big day ahead of us.
We received five numbers this morning.
Hm, bumper crop.
Надеюсь, что вы установили связь со своим ци, потому что у нас насыщенный событиями день сегодня.
Мы получили пять номеров этим утром.
Солидный урожай.
Скопировать
Game on.
If I can score five numbers before you can, then we have sex in the bathroom.
But... if you can score five numbers before me, then we have sex in the bathroom.
Игра началась.
Если я смогу получить пять номеров быстрее тебя, то мы занимаемся сексом в ванной.
Но... если ты получишь пять номеров раньше меня, то мы занимаемся сексом в ванной.
Скопировать
How's the open marriage going?
Who was the first one to get the five numbers?
I won that race.
Как там ваши "свободные отношения"?
Кто первый заполучил пять номеров?
Эту гонку выиграла я.
Скопировать
If I can score five numbers before you can, then we have sex in the bathroom.
But... if you can score five numbers before me, then we have sex in the bathroom.
So our usual wager.
Если я смогу получить пять номеров быстрее тебя, то мы занимаемся сексом в ванной.
Но... если ты получишь пять номеров раньше меня, то мы занимаемся сексом в ванной.
То есть наши обычные ставки.
Скопировать
Mm-hmm.
So I identified the five numbers they called the most to see if any of those people were getting calls
People that Frank and Naomi might have reached out to.
Оба телефона отключены.
Я определил 5 номеров, на которые звонили чаще всего, не звонил ли кто-нибудь этим людям с новых номеров.
Людям, с которыми Фрэнк и Наоми могли связаться.
Скопировать
Why you looking at a zip code?
I thought zip codes only had five numbers.
Plus four, so your bills can get to you faster.
Почему ты смотришь на почтовый индекс? Это почтовый индекс?
Я думала в индексе только четыре цифры.
Плюс еще четыре, чтобы получать свои счета быстрее.
Скопировать
Now, I can't go with you to Eternal Meadows because then they would know who gave you the tip-off, but I have drawn a blueprint of their facilities as best I could remember.
when you arrive at this door, it's labeled "hermetically sealed," and I want you to think of these five
And think of them... In this order.
Я не могу пойти с вами в "Вечные угодья", потому что тогда они догадаются, кто дал вам наводку, но я нарисовал план их здания, насколько смог вспомнить.
Когда вы подойдете к этой двери, увидите надпись "загерметизировано", и я хочу, чтобы вы вспомнили эти пять цифр.
И вспоминайте их... в этом порядке.
Скопировать
Pick five!
Pick five, and he hits all five numbers.
Mm. All five.
Да, пять!
Выбирает пять и угадывает все пять номеров!
Хм, Все пять.
Скопировать
How's that?
He had five numbers in the lottery last year.
Took home almost a half a million bucks, after taxes.
Как это?
Он угадал пять цифр в лотерее в прошлом году.
Забрал домой почти миллион баксов, после уплаты налогов.
Скопировать
Whatever's in his briefcase has Lucado creaming her granny panties.
Only thing between us and it are five numbers.
June 18, 1940.
Что бы там ни было, у Лукадо текут по нему слюнки.
И все, что стоит между ним и нами, это пять цифр.
18 июня, 1940.
Скопировать
