Перевод "flippantly" на русский
Произношение flippantly (флипонтли) :
flˈɪpəntli
флипонтли транскрипция – 6 результатов перевода
Maybe you don't understand how important list-making is to girls!
It's just not something we do flippantly!
There's protocol!
Ты наверно не понимаешь, как важно списко-писание для девочек!
Это просто не то, что мы делаем легкомысленно.
- Разве мы не можем просто поговорить со всеми девочками, которые писали список и выяснить, почему они поставили Кайла последним?
Скопировать
And if you won't find alternative sources of protein, then you really need to resume eating meat.
Veganism is not a choice to be made flippantly.
I just spent three hours answering questions on whether or not I plan to assassinate the president.
И если вы не найдёте другие источники протеина, то скоро вам придётся продолжить есть мясо.
Вегетарианство это не повод быть легкомысленным.
Я трачу три часа, отвечая на вопросы планировала я или нет убийство президента.
Скопировать
What did you just say?
I just said "I love you" but I mean, just flippantly.
How I say it to you.
Что ты только что сказала?
Я просто сказала "Я люблю тебя", небрежно.
Теперь я говорю это тебе.
Скопировать
Maybe you don't understand how important list-making is to girls!
It's just not something we do flippantly!
There's protocol!
Ты наверно не понимаешь, как важно списко-писание для девочек!
Это просто не то, что мы делаем легкомысленно.
- Разве мы не можем просто поговорить со всеми девочками, которые писали список и выяснить, почему они поставили Кайла последним?
Скопировать
And if you won't find alternative sources of protein, then you really need to resume eating meat.
Veganism is not a choice to be made flippantly.
I just spent three hours answering questions on whether or not I plan to assassinate the president.
И если вы не найдёте другие источники протеина, то скоро вам придётся продолжить есть мясо.
Вегетарианство это не повод быть легкомысленным.
Я трачу три часа, отвечая на вопросы планировала я или нет убийство президента.
Скопировать
What did you just say?
I just said "I love you" but I mean, just flippantly.
How I say it to you.
Что ты только что сказала?
Я просто сказала "Я люблю тебя", небрежно.
Теперь я говорю это тебе.
Скопировать