Перевод "flunkey" на русский
flunkey
→
лакей
Произношение flunkey (фланки) :
flˈʌŋki
фланки транскрипция – 5 результатов перевода
- Were you a bad student?
. - I knew you were a flunkey.
- Don't worry my dark past.
- Нет, хорошо.
- Я так и знала, что Вы бывший двоечник.
- Оставим в покое мое темное прошлое.
Скопировать
I'll lose my job.
- Sure, flunkey!
Tone it down.
- Меня выгонят с работы.
- Ну, конечно, лакей!
Сбавьте-ка тон.
Скопировать
He only likes blue.
Turbot a la flunkey, it's called now.
What a creature.
Только голубые цветы!
Тюрбо в вашу честь, ранее блюдо называлось "метрдотель".
О, прекрасно!
Скопировать
But that old fool refused to listen.
He even called me a flunkey, so I killed him.
Now I have his tally in my hand. 100,000 soldiers are outside the city. Once the Buddha falls down, they will enter the city to kill the bitch.
Но этот старый дурак не стал слушать
Даже назвал меня холопом Так что я убил его
Теперь вся его армия моя, 100 тысяч солдат ждут за городом, и как только Будда упадет, они войдут в город и убьют эту суку
Скопировать
You exploit me, you make no efforts yourself.
You treat me like a flunkey.
I'm tired, and I need a bath.
Вы эксплуатируете меня. Вы стараетесь?
-Вы грубо говорите со мной.
-Не надо. Я устала.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов flunkey (фланки)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы flunkey для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить фланки не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение