NeedTranslate
Перевод "full-screen" на русский
Произношение full-screen (фулскрин) :
fˈʊlskɹˈiːn
фулскрин транскрипция – 11 результатов перевода
She's only doing you a favor in The Dancing Cavalier.
And she's getting full screen credit for it too.
It'll say on the screen that I don't talk and sing for myself?
- Она тебе только делает услугу.
И она будет упомянута в титрах!
В титрах напишут, что я не говорю и пою за себя? Конечно!
Скопировать
Another one on the house?
How do I put the 7 in full screen?
Press on 7 and space bar.
Мсье, повторить?
Как перевести 7-ю на весь экран?
Нажми на 7 и на пробел.
Скопировать
Mike, go wide and get the monitor.
Will, your graphics aren't gonna be full screen.
They're gonna be on the monitor behind you.
Mike, go wide and get the monitor.
Will, your graphics aren't gonna be full screen.
They're gonna be on the monitor behind you.
Скопировать
Sorry.
I was just going to say, you can make it full-screen.
Watch.
Извините.
Я как раз собирался сказать, вы можете сделать это полноэкранный.
Смотреть.
Скопировать
Split screen makes him look like some talking head on a Sunday-morning news show!
- Oh, we've got a full screen!
- That did not just happen!
На обрезанном экране он выглядит будто говорящая голова в воскресных новостях.
О у нас полный экран!
Я не верю глазам!
Скопировать
- Another one.
Tracey, full screen on the veep?
Really?
! Еще один.
Трейси, визе президент на всем экране?
Ты серьезно?
Скопировать
That one, there.
Go full-screen on that one.
Closer.
Вот этот снимок.
Выведите его на весь экран.
Увеличьте.
Скопировать
Turn the volume up.
Can you make the view full screen?
Maybe make it lighter.
Странно. Увеличь громкость.
Можешь сделать изображение во весь экран?
Может сделать светлее?
Скопировать
So whatever Turner was investigating, it made Russian Intelligence nervous enough to go after him.
Blow up the photo in the upper left full screen.
I want to see the guy Kozlov's talking to.
Получается, что бы ни искал Тернер, это насторожило русскую разведку, и они пришли за ним.
Разверни фотографию в левом углу.
Покажи собеседника Козлова.
Скопировать
And how will they explain all the lies that Tot Mom told?
Now they're not talking about the tattoo on Casey's back, but they put it full screen.
Why? Because Tess was just about to look somewhere else, so they changed the frame to anything that might keep her attention.
И как они объяснят всю ту ложь, что сказал Тот Мом?
Сейчас они перестали обсуждать татуировку на спине Кэйси, но показывают ее на веь экран. Зачем?
Потому что Тэсс собиралась посмотреть где-то еще, и они поменяли отрезок, что привлечь ее внимание.
Скопировать
Press play for me, Taj.
. - And full screen it for me, Taj.
- Both beautiful, both deadly.
Нажми "играть", Таж.
И на весь экран.
- Прекрасны.
Скопировать
