Перевод "gak" на русский

Произношение gak (гак) :

ɡˈak

гак транскрипция – 27 результатов перевода

The way Winnie the Pooh always got his nose caught in the honey jar?

Pooh-Bear did so much gak they had to cut his nose off.

Now he just has a plastic one.

Помнишь, Винни-Пух вечно совал свой нос в горшок с медом?

А Медведик нюхал столько, что ему отрезали нос.

У него пластиковый.

Скопировать

Nothing is as it seems.

- We're out of gak!

- What time is it?

Всё не так просто.

- Дурь кончилась.

- Который час?

Скопировать

You're getting paranoid.

You better lay off the gak.

Cliff saw you downtown a few weeks ago.

Параноик.

Меньше нюхай дурь.

Клифф видел тебя в городе пару недель назад.

Скопировать

- He'll have some good stuff.

Jimmy the Finn, let's score some gak.

Bobby?

- У него неплохой товар.

Ладно, Джимми Финн, пошли за дурью.

Бобби.

Скопировать

And he has this whole thing with his nose....

But he's got the gak.

Yeah.

Кроме того, его нос и прочее...

У него есть дурь?

Да.

Скопировать

And you would like to go back to your nation? S, s

Llk g ak F la

Friday happy go there see my people.

Да, да.

Пятница хочет назад.

Пятница счастлив увидеть свой народ.

Скопировать

Four, seeds to keep hydroponics going.

Five, you've got gak--

Connectors, adapters, and three-twelve sprockets.

Четвёртый идёт за семенами для гидропоники.

Пятая, на тебе железки.

Коннекторы, адаптеры и шестерёнки 3 на 12.

Скопировать

This is great.

One minute into my shift, I'm already covered in gak.

This is never gonna come out.

Просто отлично.

Всего минуту на смене, а уже бог знает в чём.

Это никогда не закончится.

Скопировать

Lee Mu Hyeok is going against Kim Jong Un about the position that Kim Jong Il left.

And Kim Hwi Gak told the people about the 5446 Force.

So we're speculating that Lee Mu Hyeok gave the killing order himself.

потерял точку опоры.

что 5446-я военная часть была рассекречена.

что Ли У Хёк самолично отдал приказ начать операцию по совершению тайных убийств.

Скопировать

- My situation is embarrassing... Department of the Armed Forces.

I shouldn't have deal with Kim Hwi Gak the last time.

Our combat units do not have disabilities.

Я не в совсем удобном положении.

На этот раз не следует давить на главу ГимХви. Ясно?

Но командование никогда не ошибалось.

Скопировать

What a poor boy!

Oh Gak Soo's house. And Lord Kim Woo Jin's house was robbed as well.

I've carefully examined the Comrades of Heaven Fraternity's membership roster

Бедненький ты мой...

Покои О Гап Су и покои князя Ким У Чжина были ограблены.

Я тщательно проштудировал списки Небесного Братства.

Скопировать

Wow, they are all the high-ranked officials who ordered your locks.

Oh Gak So, Jung Hyung Gu, Kim Woo Jin

Lord Kim Woo Jin

Ух ты, такие высокопоставленные люди у вас замки заказывают?

О Гап Су, Чон Хён Гу, Ким У Чжин.

Ким У Чжин, да.

Скопировать

Lord Kim Woo Jin

Lord Oh Gak Soo will be dismissed and confiscated wealth to let them reflect on the guilts that they've

That bastard Iljimae...

Ким У Чжин, глава Сынчжонвона,

[Сынчжонвон - королевская канцелярия] а также советник О Гап Су. Все они будут уволены со службы и лишены своего имущества, дабы осознали они свою вину перед народом!

Иль Чжи Мэ, гадёныш!

Скопировать

Yeah.

I'm picking up all kinds of gak from the house, man.

Small stuff, maybe a digital camera, an MP3 player.

Да.

Девайс у нее. Я получаю из дома кучу разных сигналов.

Что-то мелкое, цифровая камера, мп3 плеер.

Скопировать

I need to get good and high.

What's with this gak?

It smells like headcheese.

Хорошенько ширнуться.

Твою мать!

Что это за херня?

Скопировать

- Has hair like me and this tall.

Nari said to come to Jong-gak Station...

Good work. See you next time.

- Нет. - Вот такого роста, волосы, как у меня.

На Ри сказала прийти к станции Чонгак.

Ты хорошо поработал.

Скопировать

So you remember what it was like back in the day, huh?

No gak, fancy equipment... just you and your guys really well trained.

Back then, you would have gone in by now. Yeah, well, it's a different world now.

"начит ты помнишь как было раньше, ј?

Ќи какого причудливого оборудовани€ только ты и тво€ хорошо тренированна€ команда

–аньше, вы уже были бы внутри сейчас ƒа, но сейчас мир другой

Скопировать

So if Kirby's belt is the artifact, how do we counter it?

Artie had me categorizing some old DARPA gak a couple weeks ago.

Those guys were all about super-sizing soldiers during the cold war.

Так, если ремень Кирби является артефактом, как нам противостоять ему?

Арти просил меня разобрать какие-то старые военные проекты пару недель назад.

Те парни все были помешаны на супер солдатах во время холодной войны.

Скопировать

Claudia, where are the schematics to the bronze section?

Got Farnsworth gak?

What the hell are you doing?

Клаудия, где схемы Бронзовой секции?

Есть лицевая панель Фарнсфорта?

- Какого чёрта ты делаешь ?

Скопировать

I don't have any appetite.

Bring some soup from Sam-Cheng-Gak on your way.

- And...

У меня нет аппетита.

Принеси немного супа из Сам Чен Гак по дороге сюда.

- И...

Скопировать

-=Yeong Ju=- . How come you are so late? Why do you come home so late?

I wasted some time for the gak gung.

I wasted some time for the gak gung.

Почему ты опоздал?

-=Каккун: лук с декорацией из коровьего или бараньего рога=-

Я задержался, ожидая, когда исправят каккун.

Скопировать

I wasted some time for the gak gung. -=Gak Gung: a bow made using a cow or sheep's horns as decoration=- . I wasted some time for the gak gung.

I wasted some time for the gak gung.

This really is a brilliant bow that you can't find fault in.

-=Каккун: лук с декорацией из коровьего или бараньего рога=-

Я задержался, ожидая, когда исправят каккун.

Сей лук идеален, в нём нет изъянов.

Скопировать

There are no ghosts.

I must go back to Moran-gak.

But why?

Их здесь нет.

Я должна вернуться в "Пион".

Почему?

Скопировать

It means...

Uh, what does "oon-gak" mean?

It kind of means...

Смысл простой...

Что это значит?

Оно переводится как...

Скопировать

This is the stuff we would edit out of the web series.

I think "oon-gak" is their word for coconut.

Emboldened by primal feelings, she makes a daring move.

В наш видеоблог этот момент бы не попал.

По-моему, так они называют кокос.

Первородные инстинкты предают ей смелости, она делает первый шаг.

Скопировать

My information is they hide it in the tires.

Here in town, they store their gak in two different places.

There's a nail salon on Robertson. And an auto repair shop on First.

По моей информации, они прячут её в шинах.

Тут в городе они хранят всё в двух разных местах.

Есть маникюрный салон на Робертсона и автомастерская на Первой.

Скопировать

- Are the explosives ready?

- They're hidden at Hwayung-gak. Call the Black Robes to Hwayung-gak.

Will you really do this?

Взрывчатка готова?

Я спрятала её в Хва Ян Гаке в Хва Ян Гаке

Вы правда это сделаете?

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов gak (гак)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы gak для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить гак не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение