NeedTranslate
Перевод "exponent" на русский
exponent
→
показатель
Произношение exponent (экспоунонт) :
ɛkspˈəʊnənt
экспоунонт транскрипция – 20 результатов перевода
- The bases, only...
- If the exponent is equal.
You see.
- Нет,для суммы оснований, только...
- Если показатели равны.
Понятно.
Скопировать
Unworthy as I am, I shall be your second.
I am an exponent of the Shindo-Munen-lchi school.
I imagine you are aware, but let me note just to be sure.
Этот недостойный будет твоим помощником.
Я представитель школы Шиндо-Мунен-Ичи.
Я предполагаю, что тебе известны правила, но все-таки скажу несколько слов.
Скопировать
Let's get on it.
What's the line on Exponent?
Five to one.
Начинаем.
Что у тебя про "Экспонента"?
Хмм... 5 к одному. - Как дела?
Скопировать
Something in his mind. ...0.9 Something in his mind.
Current exponent is 0.9. This makes it even harder to tell him about Unit 03's pilot.
The pilot will be officially informed tomorrow. All results posted to Melchior. The pilot will be officially informed tomorrow.
Что-то в его сознании.
Теперь мне ещё сложнее рассказать ему о пилоте Третьего.
Пилот будет официально проинформирован завтра.
Скопировать
Which is which?
Joan Miró, Hastings, an exponent of the surrealist vision.
A work inspired by the dream, no?
В самом деле?
Жан Мэрон, Гастингс.
Художник с неординарным взглядом на мир. Это полотно, вероятно, навеяно бредом?
Скопировать
No, it's a day for the art of spin bowling.
And Hedley Verity is the greatest exponent alive, bowling left arm, the leg breakers to the right-handers
He would have them marching through the long room in no time, eh?
Её не так-то просто разрушить. Нет, всё закономерно.
Хэдли Верети известен как самый великий в мире игрок.
Но хляби небесные не мешали австралийцам так и порхать по полю от калитки к калитке.
Скопировать
an=a1+(n-1)d, x=(a+b)/2, Yeah, Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 a1=S1, an=sn-sn-1, agt;-2 (a seems bigger than 2) Pass
an = ar(nz)-1(2) (AR to the nz exponent - 1 squared)
You have to memorize this well and come back and recite this in the teacher's lounge after school today
Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 а больше двух.
an = ar(nz)-1(2)
Чтобы все вызубрили. Зайдете в учительскую после уроков и расскажете.
Скопировать
an=a1+(n-1)d, x=(a+b)/2, Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 a1=S1, an=sn-sn-1, agt;-2 (except a seems bigger than 2) last formula
an = ar(nz)-1(2) (AR to the nz exponent - 1 squared) Now, all together.
an=a1+(n-1)d, x=(a+b)/2, Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 a1=S1, an=sn-sn-1, agt;-2 (a seems bigger than 2)
Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 а больше двух. Последняя формула.
an = ar(nz)-1(2) а теперь все вместе.
Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 а больше двух.
Скопировать
If I use the image, can I link it directly?
The difference of two powers of equal positive exponent... is divisible...
- .. by the sum of the powers.
Я могу прямо вставить ссылку на изображение?
Разность двух сил с одинаковыми положительными показателями... это делимое...
- .. для суммы сил.
Скопировать
Choro was a mixture of Afro-Brazilian rhythms and European dance styles and sounded like Brazil's answer to New Orleans jazz.
The finest choro exponent, also famed for his samba playing, is the composer and flute player, Pixinguinha
There's a wonderful saying in Brazil that if you want to write about Brazilian folk music, you'll have to write many volumes, but if you want to sum it up in one word, it's Pixinguinha.
Чоро был смешением афро-бразильских ритмов с европейской танцевальной музыкой. Он прозвучал как ответ Бразилии новоорлеанскому джазу.
Лучшим представителем стиля чоро, был исполнитель самбы, композитор и флейтист по имени Пишингинья.
В Бразилии есть замечательная поговорка: "Если вы захотите написать о бразильской народной музыке, это займет много томов, но если вы захотите подытожить все одним словом, то слово это
Скопировать
# Mas a sanfona ainda nao desafinou... #
Luiz Gonzaga was the exponent of a new style, forro, that swept across Brazil in the 1940s from the remote
FORRO DANCE RHYTHM
# Mas a sanfona ainda nao desafinou... #
Луис Гонзага был представителем нового стиля, форро, заполонившего Бразилию в 1940-х годах, и берущего свое начало в отдаленных районах северо-востока, где по сей день исполняют написанные им песни музыканты, знавшие его лично.
звучит ритм форро
Скопировать
- Piece of cake.
of national unity, work being considered as one of the most unavoidable of duties, would be the only exponent
Amen!
- Да проще простого.
"Тоталитарное государство позволит гармонично осуществлять всю деятельность, использовать весь потенциал, имеющийся в стране, который, в рамках работы по созданию национального единства, работы, являющейся важнейшей и непременной обязанностью, станет единственным выражением народных настроений".
Аминь!
Скопировать
And with forro, there had been no attempt by the government to control the music.
Gonzaga led the way for Jackson do Pandeiro, an exponent of another Afro-Brazilian rhythm - coco, and
Getulio Vargas, the President who had strengthened Brazil's links with America, while championing samba as a way of promoting a new national identity, died while still in office in 1954.
Что же касается форро, правительство никогда не пыталось его контролировать.
Гонзага проложил путь Джексону ду Пандейру, представителю другого течения афро-бразильской музыки - коко, известного как Чиклете ком Банана (Жвачка и Бананы), высмеивавшего непонимание американцами бразильской музыки.
Жетулио Варгас, президент, укрепивший связи Бразилии с Америкой, видевший в продвижении самбы путь к развитию национального самоопределения, умер, пребывая на посту президента, в 1954.
Скопировать
What do you think this is?
I'm a leading exponent of the jazz-funk movement.
I'm the slap-bass president, for God's sake.
Как ты думаешь, что это такое?
Я — выдающийся представитель джаз-фанк движения.
И чтобы вы знали, я — король слэп-баса.
Скопировать
John Williams is credited as really resurecting the whole notion of a Soundtrack for popular entertainment.
and he's also resurected the notion of the 'leitmotif' [recurring melody] which Wagner was the main exponent
In the news theme, there's the question and answer leitmotif
Джон Уильямс заслужен и признан как мастер саундтреков к популярным творениям.
Он делает их доступными широкой аудитории. И он также известен использованием легких мотивов. Которые изначально широко применял Вагнер.
В этой теме, новостной, есть мотив вопроса и ответа
Скопировать
'.. Shankar's men in the most brutal way possible.'
'Bukka Reddy was not just an exponent of violence..'
'..but he molested every woman he fancied..'
'..людей Шанкара самым жестоким способом.'
'Букка Редди был не только образчиком насилия..'
'..он надругался над всеми женщинами, которых желал..'
Скопировать
To evaluate the value of a function of X when X equals pi. You want to start by splitting the intregal into two separate intregals.
Now, since the left intregal is a variable of a constant exponent, remember C is a constant, add one
Paris, what did he say?
Чтобы найти значение функции Х, когда Х равен Пи, начните с разложения интеграла на два отдельных интеграла.
Теперь, когда левый интеграл - величина с постоянной степенью, введите константу С, добавьте 1 к показателю степени и разделите на новый показатель степени.
Пэрис, что он сказал?
Скопировать
the prime minister... and they were, like, enthused about it.
Bob Marley, the world's leading exponent of reggae music, has agreed to appear in a major free concert
The announcement was made at a press conference held at Jamaica House... by Marley, his manager Don Taylor... and the parliamentary secretary in charge of cultural information, Arnold Bertram.
Их всех просто распирало от энтузиазма.
Боб Марли, самый известный исполнитель регги в мире, согласился участвовать в бесплатном концерте на благо жителей Ямайки, в Кингстоне в воскресенье, пятого декабря.
Об этом на пресс-конференции объявил его менеджер Дон Тейлор и парламентский секретарь по культуре Арнольд Бертрам.
Скопировать
What happened?
I-I think I missed an exponent when I did the calc.
- You think?
Что случилось?
Кажется, я в расчетах ошибся.
— Кажется?
Скопировать
What?
Well, for starters, he forgot the negative sign on the exponent.
It went downhill from there.
Что?
Для начала, он забыл поставить минус у степени.
Дальше - хуже.
Скопировать
