NeedTranslate
Перевод "hard metal" на русский
Произношение hard metal (хад мэтел) :
hˈɑːd mˈɛtəl
хад мэтел транскрипция – 6 результатов перевода
You just hate me because I'm different.
You see only my hard metal exterior. You don't see the soft woman on the inside.
Inside, you're a fuse box, pal.
Ты боишься всего непривычного.
Ты видишь металлическую оболочку, но внутри нее нежная женская душа.
Внутри тебя провода.
Скопировать
Just something I've been working on.
It's cold, hard metal, but it's somehow so delicate and... so beautiful.
Show is over.
Просто то, над чем я работала.
Холодный металл, но он настолько деликатный и красивый.
Шоу окончено.
Скопировать
Sounds like an energetic young man.
There is definitely a connection between hard metal music and Satanism.
Apparently, some residents suspect a Satanic cult is responsible.
Похоже, он энергичный молодой человек.
Определённо есть связь между музыкой хард-метал и сатанизмом.
Очевидно, некоторые жители подозревают, что виноваты сатанисты.
Скопировать
I'm into the hard stuff.
Hard rock, hard metal.
You said it's lots of screaming.
Люблю такие вещи.
Хард-рок, хард-металл.
Ты сказала, что там много крика.
Скопировать
He assumed it fell from the sky, that perhaps it was a piece of a satellite except it wasn't.
Stranger still although it seemed to be a solid piece of hard metal it was vibrating.
- At two megahertz then again at four.
Он решил, что цилиндр упал с неба. Что это деталь спутника.
Только это не так. Дальше еще более странно. Этот твердый кусок металла вибрировал.
То на двух мегагерцах... То на четырех.
Скопировать
No, I think about the mask itself.
means that the dad pulls off the mask, and he's not only seen but loved for who he is underneath that hard
Well, that guy's a hero. He deserves the love.
Нет, я думаю о маске.
Думаю о том, что означает снятие маски, отца не просто видят, его любят за то, какой он под этой металлической оболочкой.
Этот парень герой.
Скопировать
