NeedTranslate
Перевод "gluteal" на русский
Произношение gluteal (глутиол) :
ɡlˈuːtiəl
глутиол транскрипция – 13 результатов перевода
Maximus, medius, minimus.
The maximus is the external surface of the ilium... between anterior and interior gluteal lines...
Mandras!
Максимус - это внешняя поверхность илиума... между передней и внешней линий глутел.
Мандрас!
Он будет в порядке.
Скопировать
BESIDES, SELF-IMPROVEMENT IS SOMETHING WE SHOULD ALL STRIVE FOR NOW MATTER WHAT AGE.
TRUST ME, TAKE IT FROM ME; GLUTEAL ENHANCEMENT IS VERY PRICEY.
MY...
К тому же, самосовершенствование – это то, к чему всем нам следует стремиться, неважно, в каком возрасте.
Поверь и послушай меня – улучшение ягодиц стоит очень дорого.
Что?
Скопировать
Your patient is, uh...
Let's see... a gluteal liposuction?
With two lipos after that.
Твои пациенты это...
Давай посмотрим... Липосакция ягодиц?
И ещё две после этой.
Скопировать
It's what a traffic cop does.
Gluteal lipo.
So that's...
Этим и занимается регулировщик.
Липосакция ягодиц.
Так это...
Скопировать
- (strained voice) Ow. - Oh, yeah.
There's an exit wound here at the gluteal fold.
- Um, give me a second. - Okay. Got it.
(Напряженным голосом) О О, да.
Выходное отверстие в ягодичной впадине
-дай мне секунду -хорошо
Скопировать
And, uh, not be gross.
Well, I think it's a fine gluteal--
- Oh, no.
Но без непристойностей.
Я думаю, что у тебя отличные ягодичные мышцы...
О, нет.
Скопировать
Small talk is what keeps us awake.
Kepner extract a malignant mass from the gluteal area of a female patient.
It-it was an impressively sized mass.
Но разговорчики бодрят.
Пару дней назад, я помогал доктор Кепнер извлекать злокачественное образование из ягодичной области пациентки.
Это...это было огромных размеров образование
Скопировать
Stop analyzing me, I've got a psychologist already, thanks.
Forward, raising the quadriceps upwards, contracting the gluteal muscles...
Breathe, breathe.
И перестань пытаться анализировать меня, у меня уже есть психотерапевт, спасибо.
Тянемся вперёд, напрягая четырёхглавую мышцу, выше, напрягаем мышцы ягодиц...
Дышим глубже.
Скопировать
Christy's not here for a lift.
She's here for a gluteal implant.
Yes. I'm finally gonna get some junk up in this trunk.
Кристи здесь не для подтяжки.
Я поставлю ей импланты.
Наконец-то у меня будет нормальна попа.
Скопировать
There's a booming business in los angeles For black market cosmetic procedures.
Oh, and her gluteal implants -- They float, which suggests the victim may have been As you found her
So, kendall's time of death, which is based on When a normal body would start floating, Might go out the window.
Это тоже не удивляет в ЛА процветает чёрный рынок косметических процедур
О, и эти её ягодичные имплантаты ... они держали её на поверхности, она могла быть в таком положении с тех пор, как попала в воду
То есть время смерти, что указал Кендалл, основываясь на том, когда всплывают нормальные тела, можно выкинуть в окно
Скопировать
I what?
Contrast blush in the superior gluteal artery... you missed a bleed.
S.G.A bleed will cause bruising on the buttocks.
Я что?
Контрастное покраснение в ягодичной артерии... Пропустили источник кровотечения.
Из-за кровотечения ягодичной артерии появляются синяки на ягодицах.
Скопировать
What-what happened to my ass?
Um, the force of the impact caused a fascial tear, and your gluteal implant herniated.
Your, uh, your-your fake butt flipped.
Что случилось с моей задницей?
Сила удара вызвала фасциальный разрыв, а ваш ягодичный имплантат стал грыжей.
Ваша фальшивая задница перевернулась.
Скопировать
But right now I'm gonna go in that room, and I'm gonna save your daughter's life.
So your implant is hidden in the gluteal crust.
Sounds like something you get at Pizza Hut.
Но сейчас я пойду туда и спасу вашей дочери жизнь.
Ваш имплант спрятался в ягодичной корочке.
Звучит как название пиццы.
Скопировать
