NeedTranslate
Перевод "green vegetables" на русский
Произношение green vegetables (грин вэджитеболз) :
ɡɹˈiːn vˈɛdʒɪtəbəlz
грин вэджитеболз транскрипция – 15 результатов перевода
It's because I never ate my green vegetables.
Do you eat your green vegetables?
Uncle Scott!
Потому, что я никогда не ел зеленые овощи.
А ты ешь зеленые овощи?
Дядя Скотт.
Скопировать
How come you have pointy ears?
It's because I never ate my green vegetables.
Do you eat your green vegetables?
Почему у тебя острые уши?
Потому, что я никогда не ел зеленые овощи.
А ты ешь зеленые овощи?
Скопировать
He's in a very beautiful place, you know
White cloisters, a bell tower Rows of green vegetables and a monk watering them when the sun is low.
You knew I wouldn't understand.
Там очень красиво, где он сейчас живёт.
Белые аркады у моря, колокольня, зелёные грядки с овощами и монах, поливающий их на закате.
Вы знали, что я не смогу понять?
Скопировать
Wine only on Fridays.
And try to think about dark green vegetables.
So really, that's the same as saying we'll never see each other again.
Вино только по пятницам.
И ешь больше свежих овощей.
Это тоже самое, что сказать : "мы больше никогда не увидимся".
Скопировать
Sure.
Mostly green vegetables as you can tell.
That's why we call it Mean Green."
Конечно.
Как ты можешь почувствовать, тут в основном зеленые овощи.
Вот почему мы зовем его "сок зелени".
Скопировать
Good for us...
You mean like eating all your green vegetables?
Why did you tell Jared that Shay was coming back?
Лучше для нас...
Ты имеешь в виду типа всем нам есть твое дерьмо?
Зачем ты сказала Джареду, что тогда вернулся бы Шей?
Скопировать
Because their taste buds develop and everything tastes very bitter.
And so most vegetables, but not particularly carrots, but things like broccoli, all those green vegetables
- There you are.
Потому что их вкусовые рецепторы ещё развиваются и на вкус всё очень горькое.
В том числе и большинство овощей, но не морковь в частности. Но такие как брокколи, все эти зелёные овощи, они на вкус горьковаты, и это специально, чтобы не дать детям отравиться, поедая странные ягоды и подобное.
- Вот как.
Скопировать
Talia, she tried to teach me the color green.
She made Hanna buy all the different kinds of lettuce and all the different kinds of green vegetables
We made a huge pile on the kitchen table.
Талья пыталась научить меня зеленому цвету.
Она заставила Хану купить все виды салата. И все виды овощей зеленого цвета.
Мы сделали просто гору овощей на кухне.
Скопировать
Mess has been better than I expected.
It's amazing how many green vegetables they serve on a ship.
My bunkmate, Roger, says he never sleep as well at home as he does at sea.
Питание было лучше, чем я ожидал.
Удивительно,как много свежих овощей подают на корабле.
Роджер, мой сосед по койке, говорит, что дома никогда не спит так хорошо,как в море.
Скопировать
His body can't process the phytanic acid and chlorophyll.
It's his healthy diet of green vegetables that's killing him.
So if we change his diet...
Его тело не переносит фитановую кислоту и хлорофил.
Эта его диета из зеленых овощей Вот что его убивает
Если мы поменяем его рацион..
Скопировать
I tried to tell you on the phone...
So no green vegetables?
I don't think she's the vegetable type.
Я пыталась сказать по телефону.
- Зелёных овощей не будет?
- Похоже, овощи не по её части.
Скопировать
I swapped cereal and low-fat yoghurt for bacon, eggs and avocado without toast.
snacked on nuts and cheese instead of muesli bars, and ate fish or meat with the fat left on and lots of green
I lost 6kg with minimal exercise.
Я поменял сладкие завтраки и обезжиренный йогурт на бекон, яйца и авокадо без хлеба.
Я перекусывал орехами и сыром вместо мюсли, и ел жирную рыбу или мясо и много овощей на обед.
Я сбросил 6 кг без особых физических нагрузок.
Скопировать
What?
Biscuit, salt, no fresh fruit, no green vegetables!
I thank you, Ross!
Что?
Сухари, соль, никаких свежих фруктов и овощей!
Спасибо, Росс!
Скопировать
For scrofula, nothing.
For scurvy, a doctor's drugs are useless but simple foods - green vegetables, fresh fruit can effect
But.. these are precisely what the poor cannot afford, so they bleed and die.
От золотухи - ничем.
От цинги лекарства бесполезны, но простая еда - зеленые овощи, свежие фрукты могут вылечить практически сразу.
Но... именно этого бедняки не могут себе позволить, поэтому умирают, истекая кровью.
Скопировать
Two steaks, medium fries.
Green vegetables.
Actually I'm gonna have a King Salad.
Два стейка средней прожарки.
- И свежие овощи.
Вообще-то я буду салат из Кинуа.
Скопировать
