Перевод "Better guys" на русский
Произношение Better guys (бэте гайз) :
bˈɛtə ɡˈaɪz
бэте гайз транскрипция – 7 результатов перевода
Guys will pick up on that.
Better guys.
Guys who can lose to a girl without feeling e-masculated.
Парни клюют на это.
Лучшие парни, чем эти.
Парни, которые могут проиграть девчонке без чувства будто их кастрировали.
Скопировать
Glee boy!
Yeah, that's better, guys.
Take five.
Мальчик из хора!
Так-то лучше, парни.
Дай пять.
Скопировать
You shouldn't compare him to your ex-boyfriends
But you know, I think it's important to date better and better guys
So, in order to accomplish my goals, I even went as far as to buy that book about architecture.
Ты не должна сравнивать его со своим бывшим парнем.
Но знаешь, я думаю, что новый парень должен быть лучше предыдущего.
И чтобы достичь своих целей, я даже пошла на то, чтобы купить книгу по архитектуре.
Скопировать
Joey's body was found on the street and that's it."
Detective Prioleau's one of the better guys in homicide, as far as I know.
But here's the thing:
Тело Джоуи нашли на улице. И всё."
Насколько я знаю, детектив Приолоу один из лучших копов в убойном. Но дело вот в чём.
Я перезвонил сержанту.
Скопировать
"And one with a child?"
"Erika-chan, you could have your pick of far better guys than me..."
"An ordinary guy is fine..."
Отец-одиночка?
ты можешь найти себе кого-то куда лучше меня..
Обычный парень.. Это прекрасно..
Скопировать
Your guys are sleeping on the job out there.
You should hire better guys.
Thanks, but, uh...
Кажется, твои ребята уснули на работе.
Тебе стоит нанять людей получше.
Спасибо, но...
Скопировать
Who knew?
Better, guys. Better.
Yes!
Кто бы знал?
Да, уже лучше, парни, лучше.
Да!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Better guys (бэте гайз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Better guys для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить бэте гайз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение