NeedTranslate
Перевод "have fever" на русский
Произношение have fever (хав фива) :
hav fˈiːvə
хав фива транскрипция – 16 результатов перевода
-At 11.
- I think I have fever.
-Take an aspirin.
-В 11.
-Мне кажется, я заболеваю.
-Выпей аспирин.
Скопировать
I would like that.
If you have fever he'll allow you to stay.
Yes, sure. I do have fever.
Я бы хотел остаться...
Если у тебя лихорадка, тебе разрешат здесь остаться...
Ясное дело, у меня лихорадка.
Скопировать
You're strange.
Do you have fever?
No, I am completely healthy.
Какой ты странный.
У тебя жар, может быть?
Нет. У меня ничего нет.
Скопировать
If you have fever he'll allow you to stay.
I do have fever.
Hey, Polin. Have you seen my mother?
Если у тебя лихорадка, тебе разрешат здесь остаться...
Ясное дело, у меня лихорадка.
Эй, Полин, ты там моей мамы случайно не видел?
Скопировать
I don't know, I was sent here.
I have fever.
- Mumps?
Не знаю, меня сюда отправили.
У меня лихорадка...
- Свинка?
Скопировать
- Well...
Do you still have fever?
I'm affraid so...
- Нормально.
Температура высокая?
Боюсь, что да.
Скопировать
- No, it's OK.
I have fever.
These are ordinary daily measurements, right?
- Нет, нет, все хорошо.
Измерю температуру.
Им тоже каждый день пользуешься?
Скопировать
Panic in Beijing !
You have fever ?
Yes and that`s not all.
В Пекине паника!
У тебя что, жар?
И не только.
Скопировать
Your hands are so hot
You have fever
Father, come here, quickly
Твои руки такие горячие.
У тебя лихорадка.
Отец, иди сюда, быстрее.
Скопировать
You're not dying.
You have fever.
It's probably the flu.
Ты не умираешь.
У тебя жар.
Наверно это простуда.
Скопировать
I read TV schedule just now, I can' remember...
You have fever.
Why don't you tell me?
Только что читал телепрограмму, забыл как называется...
У тебя температура.
Почему молчишь?
Скопировать
The butler told me I should leave my coat on.
We have fever in the house.
Is it your wife that needs spectacles, Mr. Penn?
Дворецкий сказал не снимать пальто.
У нас тут больная с жаром.
Очки для вашей супруги, мистер Пенн?
Скопировать
I'm--
You have fever.
You should rest.
Я..
У тебя жар.
Тебе стоит отдохнуть.
Скопировать
-Freeze!
-what if I have fever,or got into accident...
You forgot to notify me... Here we go!
Стоять!
Поднялась температура, попал в аварию...
ты забыла меня предупредить...
Скопировать
Fever?
You don't have fever.
Get ready. We'll be late.
Температура?
У тебя нет температуры.
Собирайся, мы опоздаем.
Скопировать
I don't feel well.
I think I have fever.
Fever?
Мне нездоровится.
По-моему, у меня температура.
Температура?
Скопировать
