Перевод "hidebound" на русский

English
Русский
0 / 30
hideboundограниченный
Произношение hidebound (хайдбаунд) :
hˈaɪdbaʊnd

хайдбаунд транскрипция – 6 результатов перевода

No, that's just the trouble though.
He's hidebound, you see.
He always does everything by the rules.
Нет, но все же это проблема.
Он недалекий, видишь ли.
Он всегда делает все по правилам.
Скопировать
- Yes, rather natty, eh?
Jeeves doesn't like them, but he's notoriously hidebound over leg-wear.
I was on my way there and something happened. I can't remember what.
Скажи, мне это идет?
Дживсу не нравится. Он такой чопорный в выборе одежды.
Я уже собирался поехать, но что-то случилось, что именно, не помню.
Скопировать
Let's get out of here.
That's the trouble with everyone round here, they're all so hidebound.
If you don't get out, you'll turn into your parents.
Давай пройдемся!
Беда всех местных жителей в том, что они слишком закостенелые.
Если ты не вырвешься, станешь таким же, как и родители.
Скопировать
No, that's just the trouble though.
He's hidebound, you see.
He always does everything by the rules.
Нет, но все же это проблема.
Он недалекий, видишь ли.
Он всегда делает все по правилам.
Скопировать
- Yes, rather natty, eh?
Jeeves doesn't like them, but he's notoriously hidebound over leg-wear.
I was on my way there and something happened. I can't remember what.
Скажи, мне это идет?
Дживсу не нравится. Он такой чопорный в выборе одежды.
Я уже собирался поехать, но что-то случилось, что именно, не помню.
Скопировать
Let's get out of here.
That's the trouble with everyone round here, they're all so hidebound.
If you don't get out, you'll turn into your parents.
Давай пройдемся!
Беда всех местных жителей в том, что они слишком закостенелые.
Если ты не вырвешься, станешь таким же, как и родители.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов hidebound (хайдбаунд)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы hidebound для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хайдбаунд не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение