NeedTranslate
Перевод "hole puncher" на русский
Произношение hole puncher (хоул панчо) :
hˈəʊl pˈʌntʃə
хоул панчо транскрипция – 9 результатов перевода
My ex-wife took everything.
My house, my dog, my job... even my hole puncher.
- Oh my, now you can't even file anything away!
Моя бывшая лишила меня всего:
дома, собаки, работы и даже дырокола.
- Значит, ты больше не можешь долбить дырки?
Скопировать
The inkstand will be bought by any establishment, and joyfully, for a 100 rubles!
And the typewriter, and the hole puncher, the elk's horns, the tables, the samovar?
All of that can be sold... Stop!
За один чернильный прибор любое учреждение даст 100 рублей.
А пишущая машинка? Дыропробиватель, оленьи рога, стол, самовар?
Все это можно продать.
Скопировать
we decided that from today not only do... you write down the bus number.
but you punch' your patrol forms with the bus driver's hole puncher.
Everything else as usual.
Мы решили, что с сегодняшнего дня... вы не только регистрируете номер автобуса.
Вы перфорируете ваши патрульные бланки компостером водителя автобуса.
Все остальное как обычно.
Скопировать
Actually. You covered what I want to say.
I would like to mention the hole puncher.
Okay girls pay attention.
В принципе, ты все сказал.
Я хотела бы упомянуть про перфоратор.
Девушки, обратите внимание.
Скопировать
- No.
I got a hole puncher.
Sorry. That's the best I could do.
- нет.
У меня есть дырокол.
Простите, это все, что я могу сделать.
Скопировать
That's Dwayne Twillis.
Fucking hole puncher.
What?
Это Двейн Твиллис.
Дырокол херов.
Что?
Скопировать
(Julie) hurry upl
(Bill) Hole puncher.
You fucking freak.
Скорее!
Перфоратор лохматых дыр.
Вонючий извращенец.
Скопировать
Doris, I'm coming to you first, baby.
It is a hole-puncher!
You have won Kathy's credit card.
Дорис, ты первая, детка.
Это дырокол!
Ты выиграл кредитку Кейти.
Скопировать
So you've got to punch the number.
- Like a hole puncher? - Yes.
When you get stuck, because you're gonna get stuck...
Он должен выбить на перфокарте номер.
- Продырявить.
- Да. Когда ты застрянешь, а это обязательно случится.
Скопировать
