NeedTranslate
Перевод "homewards" на русский
Произношение homewards (хоумyодз) :
hˈəʊmwədz
хоумyодз транскрипция – 4 результата перевода
Land of bear and land of eagle Land that gave us birth and blessing
Land that called us ever homewards
We will go home across the mountains
Страна медведя и орла, она дала нам жизнь и благословление.
Она зовет нас обратно.
Мы пойдем домой через горы.
Скопировать
We would not like to lose you.
Come, let us escort you homewards!
Night might fall and find thee from thy tent!
Нам бы не хотелось лишиться тебя.
мы проводим тебя в твои палаты!
Ночь может прийти и найти тебя далеко от твоей палатки!
Скопировать
So as the church bells rang that Sunday morning, we set off to walk to Lark Rise.
I was heading homewards but somehow I found myself on the wrong side of this little war.
Thomas, did the Lord give you the day off after all?
И вот, как только воскресным утром зазвонили церковные колокола, мыотправились пешком в Ларк Райз.
Ябылавпередивсех на пути домой, но почему-то чувствоваласебяне на той стороне в этой маленькой войне.
Томас, Господь в конце концов дал тебе свободный денёк?
Скопировать
France, er, Boulogne, Paris...
Yeah, it might be time to travel now, homewards.
Oh, OK.
Во Франции, в Булони, в Париже...
Да, возможно сейчас самое время для еще одной поездки - домой.
О, конечно.
Скопировать
