Перевод "конькобежец" на английский

Русский
English
0 / 30
конькобежецskater
Произношение конькобежец

конькобежец – 9 результатов перевода

Не знал, что вь так хорошо катаетесь на коньках.
- Вь, говорят, лучший конькобежец.
- Я со страстью катался.
I didn't know you skated so well.
- You're considered the best skater.
- I used to skate with a passion.
Скопировать
Надо делать то, что любишь.
Аминь, конькобежец.
Да, у меня есть много предложений для продажи, но я просто не могу заставить себя сделать это.
Gotta do what you love.
Amen, rink man.
Yeah, I've had a lot of offers to sell, but I just can't bring myself to do it.
Скопировать
Я не думаю, что всё хорошо, ребята.
Оставайся с нами, конькобежец.
Хорошо, буду стараться.
I-I don't really think I am doing great, guys.
Just stay with us, rink man.
Okay, I'll do my best.
Скопировать
— Мило.
— Это конькобежец.
Это ещё нескоро забудут, да?
- Oh, sweet.
- It's rink man!
Yeah. It's gonna be a tough time living this one down, huh?
Скопировать
И мой издатель уже продвигает ее. Я мог бы помочь в продвижении.
Я очень хороший конькобежец.
Может быть, я могу получить свое приключение.
- and my publisher is already promoting it.
- I could help promote it. I'm a pretty decent ice skater.
Maybe I could have my own capade.
Скопировать
Бег на коньках на скорость на короткой дистанции.
Аполо Оно (конькобежец).
Ну, по крайней мере это его изматывает, так?
Short track speed skating.
Apolo Ohno.
Well, at least this tires him out, right?
Скопировать
Её нашли убитой в машине с типом по имени Вилбур Стигемиан.
- Конькобежец?
- Нет, нет.
They found her murdered in the car with a guy by the name of Wilbur Stygamian.
- The speed skater?
- No, no.
Скопировать
Спой еще раз, Виктор.
Конькобежец, конькобежец,♪
♪всё, что тебе нужно, это...♪
Sing it again, Victor.
♪ rink man, rink man ♪
♪ all you need's a... ♪
Скопировать
Да ладно.
Конькобежец, конькобежец все, что тебе нужно, это... — рейтузы.
— рейтузы.
Oh, come on.
♪ rink man, rink man ♪ ♪ all you need is a... ♪
- ♪ hose ♪ - ♪ hose ♪
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов конькобежец?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы конькобежец для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение