NeedTranslate
Перевод "jazzy" на русский
Произношение jazzy (джази) :
dʒˈazi
джази транскрипция – 30 результатов перевода
Look, I know what you're thinking, and I don't blame you.
I've always thrown out such a jazzy line, really, except for Doc and yourself, José's my first non-rat
Not that he's my idea of the absolute finito.
Послушай, я знаю, что ты думаешь, и я тебя в этом не обвиняю.
Я сама пытаюсь отбросить чепуху, и получается, что, если не считать Дока, то Хосе - это мой первый роман с "не мерзавцем".
Не то чтобы он мечта всей моей жизни.
Скопировать
Coming up next Libya rap.
DJ Jazzy Mahakhnubar. And a fresh Rafsanjani.
But first, a word from our hostage."
На очереди -- ливийский рэп,
DJ Джаззи Махакнубар и свежачок от Рафсанджани.
Но прежде -- слово нашему заложнику".
Скопировать
Got to wear them, right?
Pretty jazzy.
You know, look at these things.
Собираюсь носить.
Довольно веселенькие.
посмотри на них.
Скопировать
Don't bring your queen out too soon--
[Jazzy Version of Heart and Soul Plays ]
This is great.
Не выводи ферзя рано.
[ музыка ]
Здорово.
Скопировать
- [ Sucking ] - [ Register Beeping ]
** [Jazzy Solo ]
- [ Tires Squeal ] - [ Horn Honking ]
[ Сосет ] [ Звенит ]
[ Соло джаза ]
[ Визжит покрышка ] [ Сигналят ]
Скопировать
Have a good weekend.
On Monday, we'll form a tenants committee or something jazzy like that.
Me, you, Sam, Gloria and her mother.
Не ты кого-то поймаешь, а тебя.
И пусть дамочки тебе причинят побольше вреда! В понедельник мы созываем комитет квартиросъёмщиков.
Созываете комитет из меня, тебя, Сэма, Глории и её матери?
Скопировать
ATM card?
One of those jazzy little check cards that are all the rage these days?
And if you have it, give it to me.
Карточка АМТ?
Одна из этих модных сейчас небольших чековых карт?
Если есть, то дай их мне.
Скопировать
nearly dead... feels that I don't speak to the younger generation.
Oh, Pastor Dave, I loved last year's Silent Night, Jazzy Night.
It was really funny.
одной ногой в могиле считают, что € не нахожу общий €зык с молодежью.
ќ, пастор ƒэйв, мне понравилась прошлогодн€€ постановка ""ихой ночи, джазовой ночи".
Ѕыло очень весело.
Скопировать
From you?
(PIANO PLAYING JAZZY TUNE)
MAN 1: I'm just gonna get some chairs, I'll be right back.
From you?
(PIANO PLAYING JAZZY TUNE)
МУЖЧИНА 1: я просто получу несколько стульев и сразу вернусь.
Скопировать
Thank you.
I'll have a Jazzy Pizzazzy Razzleberry Rainbow Milkshake with a swirly straw?
You didn't say the magic word.
Спасибо.
Я буду Ослепительный радужный молочный коктейль с соломкой завитушками.
Вы не сказали волшебное слово.
Скопировать
Well apparently, he hate, hate, hates jazz hands.
And if he sees one jazzy little hand, that dancer is out of the show.
Oh. Good to know.
Ну, очевидно, он ненавидит, ненавидит джазовые движения
И если он увидит даже маленькое джазовое движение, танцора выкинут из шоу.
О. Хорошо.
Скопировать
Hey, wassup?
Where's Jazzy?
I don't know.
Привет, в чем дело?
Где Джеззи?
Не знаю.
Скопировать
- Do you hear me?
I got nothing to do with Jazzy!
Rape!
- Ты меня слышал?
Я вообще не знаю Джеззи.
Насилуют!
Скопировать
I prefer hip hop, gangsta rap, that sort of thing.
I once met Jazzy Jay in a lift.
Right.
Я больше люблю хип-хоп и гангста-рэп, всякое такое.
А я как-то встретила Джеззи Джея в лифте.
Ясно.
Скопировать
Hey, sorry I didn't have one of them little signs, man.
I'm Jazzy Dee, CEO at the Code J Enterprises, man.
- Welcome to Houston.
Прости, что пришел без таблички.
Меня зовут Джеззи Ди, я глава Код Джей Энтерпрайзис.
- Добро пожаловать в Хьюстон.
Скопировать
I'm like, "Nigga, get a better life!"
You crazy, Jazzy.
But, look, we got to make a run.
Я такой: "Ниггер, устрой свою жизнь!"
Ты псих, Джеззи.
Послушай, у нас тут делишки.
Скопировать
- Yeah.
Jazzy Dizzle.
Gettin' it.
- Да.
Джеззи Даззл.
Вот так.
Скопировать
Hey, let me get some of that.
- Hi, Jazzy.
- Hey, Jazzy.
Дай мне немного.
- Привет, Джеззи.
- Привет, Джеззи.
Скопировать
- Hi, Jazzy.
- Hey, Jazzy.
My dick was gone, it looked like a button on a mink coat.
- Привет, Джеззи.
- Привет, Джеззи.
Мой член упал. Он был маленький как пуговица.
Скопировать
Mr. Palletta, what is your occupation currently?
Jazzy Vern's."
Do you have any experience with animals?
Мистер Паллета, кем вы в данный момент работаете?
Я работаю в детской студии брейк-данса, которая называется "D.J. Jazzy Vern's".
У вас есть какой-нибудь опыт в общении с животными?
Скопировать
You and Mary can be my chaperones, so what could be more proper?
It isn't too jazzy, Lady Rosamund.
Just a club with a good dance band.
А если вы с Мэри будете меня сопровождать, то что может быть приличней?
Он не слишком джазовый, леди Розамунд.
Просто клуб с хорошей танцевальной группой.
Скопировать
(Laughs, grunts)
(Winston humming a jazzy tune)
Is Schmidt even here, Winston?
(Смех,ворчаниие)
(Винстон напевает джазовую мелодию)
Шмидт тоже здесь,Винстон?
Скопировать
That's good. "This is a police car, not a playground."
That's the kind of jazzy street talk I've been looking for.
Your dialogue's fine.
Здорово! "Это патрульная машина, а не песочница".
Вот она - мудрость улиц, которую я ищу.
Диалоги у тебя выходят.
Скопировать
We have to stop the intern program.
[Jazzy pop music] ♪
Hey, mindy.
Надо закрыть практику для интернов.
Проект Минди [01x07] Несовершеннолетняя пациентка
Привет, Минди.
Скопировать
- Oh, I see.
[Jazzy Singsong ] So, if I take your advice... and make your patented move... then my chances for love
- [ Jazzy ] Now what's that rule?
Понял!
Если я буду следовать твоему совету, мои шансы увеличатсz.
Так что в этом деле...
Скопировать
- [ Jazzy ] Now what's that rule?
- [Jazzy ] Play it cool.
"[ Big Band ]
Так что в этом деле...
- Надо быть спокойным.
Сприпгфилдский клуб. Сегодня: свинг - танцы для пожилых
Скопировать
[Jazzy Singsong ] So, if I take your advice... and make your patented move... then my chances for love will slightly improve.
- [ Jazzy ] Now what's that rule?
- [Jazzy ] Play it cool.
Если я буду следовать твоему совету, мои шансы увеличатсz.
Так что в этом деле...
- Надо быть спокойным.
Скопировать
If you wanna make your move, you gotta play it cool.
[Jazzy Singsong ] Now, what you gotta do... if you wanna get a kiss... is act real smooth and make your
- Oh, I see.
Если хочешь что-то предпринять, надо действовать спокойно.
Если хочешь поцелуй, будь спокоен и действуй так.
Понял!
Скопировать
- What do you like?
- DJ Jazzy Jeff!
I'm kidding!
- Кого ты слушаешь?
- Ди-джея Джаззи-Джеффа!
Да я шучу!
Скопировать
- Lf you breathe a word of this, right? - Mmm-hmm.
Listen to me, Richard fucking Stilgoe, you fucking jazzy bastard!
I am listening.
Если ты хоть слово об этом выдохнешь, ясно?
Слашай меня, Ричард, блядь, Стилгой, ебаный джазист-мудак.
Я слушаю.
Скопировать
