NeedTranslate
Перевод "jew's-harp" на русский
Произношение jew's-harp (джузхап) :
dʒˈuːzhˈɑːp
джузхап транскрипция – 8 результатов перевода
Then the hammerhead shark plays xylophone with the catfish bones.
The walrus plays the Jew's harp with the... the sperm whale's suspenders.
The sea is blue like the sky... and the sky is blue like the South Seas.
Рыба-молот заиграла на ксилофоне рыбьими костями.
Морж заиграл на арфе со струнами из жил кашалота
Море голубое как небо... Небо голубое как Южные Моря.
Скопировать
May the sea be blessed for that... And blessed be all good souls - who believe that there must come a day - when you will get your island back...
With my Jew's harp...
Stone fields are fleeing...
Благословенно будь за это море и благословенны были лучшие души тех, кто верил что придет день, когда вам вернут ваш остров.
Вот почему я жду на нем... со всем своим инструментом.
Каменные поля уносятся вдаль.
Скопировать
Yes, yes.
Used to be called the Jew's harp, but you know how those people are.
The slightest hint of anti-Semitism and they write letters.
Она издает такой гнусавый звук.
Очень музыкально. Его называли "еврейской гармошкой", но вы же знаете эту нацию.
Чуть им привидится антисемитизм - и они уже строчат кляузы.
Скопировать
Dick Harper playing the harp.
Harpo Marx playing the jew's-harp.
D.H. DH.
Дик Харпер - берет нахрапом!
Хапает громким храпом!
Дэ Ха!
Скопировать
- Since junior high.
Oh, I play the Jew's harp a little.
I don't like to say "Jew's harp" because it's offensive to Jews.
‒ Со средней школы.
А еще иногда я играю на варгане!
Многие называют его еврейской арфой, но я не хочу оскорблять евреев.
Скопировать
Oh, I play the Jew's harp a little.
I don't like to say "Jew's harp" because it's offensive to Jews.
Anyway, I bought one of those... self-teaching...
А еще иногда я играю на варгане!
Многие называют его еврейской арфой, но я не хочу оскорблять евреев.
В общем, я одна из тех, кто занимается самообучением...
Скопировать
Is that right? Or is it self-learning?
The Jew's harp is an underrated instrument.
I know!
Или правильно самообразованием?
‒ Варган ‒ недооценненный инструмент.
Да!
Скопировать
Conflict resolution with the school board!
We played those bitches like a Jew's harp!
Are you clear on what you gotta do tomorrow?
Вопрос поднимут на школьном совете.
Ловко мы стравили этих сучек.
Ты помнишь, какая задача на завтрашний день?
Скопировать
