NeedTranslate
Перевод "jimmying" на русский
Произношение jimmying (джимиин) :
dʒˈɪmɪɪŋ
джимиин транскрипция – 8 результатов перевода
Hold everything for a new front page!
We're jimmying the Allenbury yarn.
Hey, Mack, hold everything.
Печатаем новую первую полосу!
Убираем статью про Алленбери.
Эй, Мак, останови печать.
Скопировать
What, do you have raccoons?
-Somebody's jimmying a window.
You have all these security lights, who would try and...?
У вас что, еноты завелись
- Кто-то лезет в окно. - Что?
У вас же подсветка включена, кто будет...
Скопировать
Yeah.
No signs of jimmying, but...
Faulty latch, huh?
Да.
Признаков взлома нет, но...
Сломанная защёлка?
Скопировать
You have to jimmy it.
Come on, I'm jimmying it.
Oh, no!
...Так то нажмите.
- Давай, я же нажал.
- Нет!
Скопировать
- Well, was he?
- Well, I sure wasn't the one jimmying open the cigarette machine.
Two?
- А он ворует?
- Ну явно не я залезла в автомат с сигаретами.
Две?
Скопировать
- I do the prying? - Yeah.
- You do the jimmying?
- I do the jimmying.
- Я буду отгибать.
- Да. - А ты – цепляешь.
- А я цепляю.
Скопировать
- You do the jimmying?
- I do the jimmying.
Okay.
- Да. - А ты – цепляешь.
- А я цепляю.
- Хорошо.
Скопировать
Aah! Unh!
The assailant entered the house by jimmying this window.
According to the security company, the alarm was disarmed two hours before Christine Harper got home, and then it was rearmed.
А!
Нападавший вошел в дом вскрыв это окно.
По данным компании безопасности, сигнализация была отключена двумя часами ранее, до прихода Кристен Харпер домой, а затем он была перезагружена.
Скопировать
