Перевод "blues rock" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение blues rock (блуз рок) :
blˈuːz ɹˈɒk

блуз рок транскрипция – 14 результатов перевода

Portuguese, Greek, Spanish, of course, and a bit of Russian.
Hobbies: alternative music, jazz, blues, Latin American, disco, 80's, electronic, pop, rhythm and blues
writing, cooking, Internet, water sports, nature, politics, charity, wine tasting, mountaineering, shopping, tarot, an, martial arts, tai chi chuan, I Ching, feng shui, astrology, New Age.
Португальский, греческий, конечно испанский, и немного русский язык.
Увлечения: Альтернативная музыка, джаз, блюз, латиноамериканская, дискотека 80-х, электронная, поп, ритм-энд-блюз, рок, классика, театр, балет, путешествия, йога, медитация, фильмы, обувь, автомобили, мотоциклы, разработка,
кулинария, интернет, водные виды спорта, природа, политика, благотворительность, дегустация вин, альпинизм, магазины, таро, искусство, боевые искусства, тайцзи цюань, И Цзин, фэн-шуй, астрология, New Age.
Скопировать
I'm a man Don't matter if you got the upper hand
We made the kind of music that can grow into anything, rhythm and blues, rock and roll, hip hop.
Whatever you're playing, baby, we're right there with you.
Я человек Не важно, что ты важнее меня.
Мы создали музыку, из которой все выросло ритм-энд-блюз, рок-энд-ролл, хип-хоп.
Что бы ты не играл, детка, мы с тобой.
Скопировать
I'm getting married!
Ladies and gents, give it up for Blues Rock Boogie.
They'll be back in 30 minutes.
Я выхожу замуж!
Дамы и господа, отпустим "Блюз-Рок-Буги".
Они вернутся через 30 минут.
Скопировать
27!
So, this is the famous Blues Rock Casino.
Pretty big.
Двадцать семь!
Значит, это знаменитое "Блюз-Рок Казино".
Довольно большое.
Скопировать
In the chaos after the body fell, some pieces were stolen off the wall.
Blues Rock has the most valuable collection of music memorabilia in the world -- everything from Buddy
We're gonna need surveillance for this whole area and a list of the items that were stolen.
После падения тела под шумиху со стены украли часть предметов.
У "Блюз Рок" самая ценная в мире коллекция музыкальных реликвий... все - от пиджака Бадди Холли до нижнего белья Мадонны.
Нам нужны видеозаписи всей этой зоны и список того, что было украдено.
Скопировать
This guitar belongs to me, not the casino.
I'm in the house band -- Blues Rock Boogie?
See the poster?
Эта гитара принадлежит мне, а не казино.
Я в группе... "Блюз-Рок-Буги".
Видите постер?
Скопировать
Angie Sweet.
She's good, but Sweet Angie's sax ain't being displayed at no Blues Rock Casino just yet.
We cool?
Энджи Свит.
Она хороша, но еще не заслужила, чтобы ее инструмент красовался на витрине в Блюз Рок Казино.
- Мы успокоились?
Скопировать
I'm Peter Lang.
I'm Vice President of Acquisitions at Blues Rock.
I curate all the memorabilia.
Я Питер Лэнг.
Вице-президент по инвестициям в Блюз-Рок.
Я курирую все коллекционные предметы.
Скопировать
It's hard to tell, but they're all sleight-of-hand cons -- past-posting, drop-box fishing, the hold-out.
Blues Rock always sends us a list of banned players with their photos.
I haven't seen any of these men.
Это трудно заметить, но все они мухлюют - делают поздние ставки, утаскивают щипчиками банкноты из банка, передергивают.
Блюз Рок всегда присылает нам списки и фото пойманных шулеров.
Я никогда не видела этих троих мужчин.
Скопировать
I'm sure.
About the $50,000 you stole from Blues Rock by cheating at the tables?
It's not possible to steal from a casino.
- Разумеется.
О тех 50 тысячах, которые ты украл у Блюз Рок, мухлюя за карточными столами?
У казино невозможно украсть.
Скопировать
That's what we're going back to the casino to find out.
Hey, Blues Rock Boogie.
Come to hear us play?
Это нам предстоит выяснить, когда мы вернемся в казино.
Привет, Блюз-Рок-Буги.
Пришли нас послушать?
Скопировать
Even if I had nothing, a little bit of Honey would get me something.
So, how did Honey end up at the Blues Rock?
They bought her from my record company.
Даже, когда у меня не оставалось ничего, немного поиграть на Милашке, и у меня уже что-то появлялось.
Так как же Милашка попала в Блюз-Рок?
Они купили ее у моей звукозаписывающей компании.
Скопировать
With that kind of money,
Gregory could have bought Honey back from the Blues Rock.
Not quite.
С такими деньгами
Грегори мог выкупить Милашку у Блюз-Рок.
Не совсем.
Скопировать
What about Honey?
Honey still belongs to the Blues Rock.
But for now...
А что насчет Милашки?
Милашка по-прежнему принадлежит Блюз Рок.
Но на время...
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов blues rock (блуз рок)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы blues rock для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить блуз рок не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение