NeedTranslate
Перевод "jump on the bandwagon" на русский
Произношение jump on the bandwagon (джамп онзе бандyагон) :
dʒˈʌmp ɒnðə bˈandwaɡən
джамп онзе бандyагон транскрипция – 7 результатов перевода
Once the participants left Jekyll Island, the public relations blitz was on.
Woodrow Wilson at Princeton was one of the first to jump on the bandwagon.
But the bankers' subterfuge didn't work.
ћежду тем, после пам€тной встречи на острове ƒжекил банкиры всерьез прин€лись за Ђсв€зи с общественностьюї.
рупные нью-йоркские банкиры совместно учредили фонд размером в $5.000.000 дл€ того, чтобы Ђпомочьї профессорам известных университетов теоретически обосновать создание нового банка.
ќдним из первых апологетов 'едерального –езерва стал сам президент ¬удро ¬ильсон, выступивший с хвалебной речью в ѕринстоне.
Скопировать
Dancing around in London.
The trouble with those people is they jump on the bandwagon.
- What?
Пока плясали в Лондоне.
Эти люди просто прилипалы.
- Что?
Скопировать
Yeah, well, that's all he needs to do.
Mainstream media will jump on the bandwagon soon enough.
Hey.
Да и это все что ему необходимо.
Главные СМИ подхватят это.
Эй.
Скопировать
I wish you'd talk to gaby,
Get her to jump on the bandwagon.
Doesn't gaby already have her hands full
Я бы хотел чтобы ты поговорила с Габи,
Пусть Габи тоже присоединяется.
Разве Габи не достаточно тех двух, что у нее есть.
Скопировать
- We never actually released any albums.
- Don't jump on the bandwagon, Justin.
- Sorry. Listeners, this is...
- Вообще-то, мы не выпустили ни одного альбома.
- Не нужно подлизываться, Джастин.
- Так, слушатели, это...
Скопировать
We could've spent some time together.
We're all so quick to jump on the bandwagon.
And a ride on the bandwagon, it's...
Мы могли бы проводить время вместе
Мы все готовы - вот так взять и поверить им...
А доверие,оно...
Скопировать
Something like that.
I really need grandpa to jump on the bandwagon.
Really? If he took you to a zoo because you wanted to go, then that means he really likes you.
план.
только на деда и надеюсь...
Неужели? что ты для него особенная.
Скопировать
