NeedTranslate
Перевод "kefir" на русский
kefir
→
кефир
Произношение kefir (кифо) :
kˈiːfə
кифо транскрипция – 8 результатов перевода
Nor in Yerevan.
- Why aren't you drinking the kefir?
Don't like it?
В Ереване тоже нет.
- Вы почему кефир не кушаете?
Не любите?
Скопировать
Just some kefir, left over after supper.
Here we have some kefir left over after supper.
Drink some.
Вот кефир, он от ужина остался.
Вот у нас кефир от ужина остался.
Давай, больше, больше пей.
Скопировать
One.
Do you want some kefir? - No, thanks.
(singing) On the day when... I was sixteen... mother gave me... a knitted jacket.
Один.
Хотите кефирчику?
(поёт) В день, когда исполнилось... мне шестнадцать лет... подарила мама мне... вязаный жакет.
Скопировать
No milk left.
Just some kefir, left over after supper.
Here we have some kefir left over after supper.
Молока нет.
Вот кефир, он от ужина остался.
Вот у нас кефир от ужина остался.
Скопировать
It's a Serbian recipe rather than the Greek.
Kefir yoghurt instead of bechamel.
We have some in the freezer if you want to take it home.
Это скорее сербский рецепт, чем греческий.
Йогурт вместо соуса бешамель.
У нас одна есть в холодильнике, если хотите взять попробовать.
Скопировать
Well then, what are they, according to you?
Pay for the kefir, Shura.
We'll settle our accounts later on.
Какие же они по-вашему?
Теперь мне все ясно.
Шурочка,заплатите за кефир, потом сочтемся.
Скопировать
She claims, you unzipped your pants and asked:
Do you like kefir on your banana?
So it was.
Показала, что ты расстегнул штаны и спросил, цитирую:
Тебе нравится сыр с гномика?
Нет, ну это правда.
Скопировать
The udder will be touched by you, Shura and Michael Samuelievich.
Kefir is very good for the heart.
Believe me, Shura.
Трогать будете Вы, Шура, с Михаилом Самуэльевичем.
Кефир очень хорошо помогает от сердца.
Верьте мне, Шура.Только кража.
Скопировать
