NeedTranslate
Перевод "lacerate" на русский
lacerate
→
раздирать
разодрать
Произношение lacerate (ласэрэйт) :
lˈasəɹˌeɪt
ласэрэйт транскрипция – 6 результатов перевода
See the spike, how empty it is.
The body which we lacerate must first sweat, foam in the sun.
For that we'll make you reap, carry the sheaves, stream with fatigue, and only at the end, when your blood is boiling brisk and pure, will it be the moment to slit your throat.
Посмотри на колос, как он пуст.
Тело, что мы разрываем, сперва должно пропотеть, взмылиться на солнце.
Для этого мы заставим тебя жать, носить снопы, излучать усталость, и только в конце, когда твоя кровь будет кипеть, свежая и чистая, наступит момент перерезать тебе горло.
Скопировать
No! No snow crabs!
The shells could lacerate your throats.
Absolutely not.
Только не крабов!
Их панцири могут поцарапать ваше горло.
Только не их.
Скопировать
Look.
If she's just a hair off, she could lacerate the aorta when she extracts.
Ok, Clarke, firm grip on the knife.
Посмотри.
Если она просто вынет нож, то может задеть аорту, когда будет его вытаскивать.
Так, Кларк, крепко возьмись за нож.
Скопировать
See the spike, how empty it is.
The body which we lacerate must first sweat, foam in the sun.
For that we'll make you reap, carry the sheaves, stream with fatigue, and only at the end, when your blood is boiling brisk and pure, will it be the moment to slit your throat.
Посмотри на колос, как он пуст.
Тело, что мы разрываем, сперва должно пропотеть, взмылиться на солнце.
Для этого мы заставим тебя жать, носить снопы, излучать усталость, и только в конце, когда твоя кровь будет кипеть, свежая и чистая, наступит момент перерезать тебе горло.
Скопировать
No! No snow crabs!
The shells could lacerate your throats.
Absolutely not.
Только не крабов!
Их панцири могут поцарапать ваше горло.
Только не их.
Скопировать
Look.
If she's just a hair off, she could lacerate the aorta when she extracts.
Ok, Clarke, firm grip on the knife.
Посмотри.
Если она просто вынет нож, то может задеть аорту, когда будет его вытаскивать.
Так, Кларк, крепко возьмись за нож.
Скопировать
