NeedTranslate
Перевод "lea" на русский
lea
→
пасмо
Произношение lea (ли) :
lˈiː
ли транскрипция – 30 результатов перевода
Do not worry, I will arrange it how much longer can they wait?
Lea has been warned that there would be a customer!
- what?
Да, потому что я стар. А вот ты никак не повзрослеешь. Не волнуйся, я набью тебе конверт.
Сколько тебя ждать? 15 минут? Полчаса?
Предупреди Леа, у нее будет клиент!
Скопировать
Why? Letalek are the people with briefcases, that safe was not reliable he left the diamonds in the room.
we can't tell these fools as we go we will encounter Cash otherthugs while Lea is explaining we will
How - in the old way!
Парня с чемоданчиком предупредили, что сейф ненадежен.
Вы же не думаете, что мы сдадимся этим придуркам. Они захотят проверить и нападут на тех придурков. Пока они там объясняются между собой,
Леа освободит Кэша, а я схапаю чемоданчик. - И каким образом? - По-старинке!
Скопировать
Sylvia!
Lea!
Constantin!
Сильвия!
Лиа!
Константин!
Скопировать
Come on - we're going!
Lea, Consti, - come along!
Lea, Constantin, please come on now.
Ну же, поехали!
Лиа, Консти, поехали!
Лиа, Константин, пожалуйста, идемте.
Скопировать
Lea, Consti, - come along!
Lea, Constantin, please come on now.
We're going!
Лиа, Консти, поехали!
Лиа, Константин, пожалуйста, идемте.
Мы уезжаем!
Скопировать
What's her name, Lisa?
- Lea.
Lea.
Как ее зову - Лиза?
- Лиа.
Лиа.
Скопировать
What will become of me if they send you to Reykjavik?
Do you ever think about me, Léa?
About us?
Что будем со мной, если тебя отправят в Рейкъявик?
Ты когда-нибудь думаешь обо мне, Лоа?
О нас?
Скопировать
But I'm not coming.
Lea!
You told Papa that you won't smoke anymore.
Но я не поеду.
Лиа!
Ты говорила папе, что больше не куришь.
Скопировать
Lea!
Lea, Constantin!
Yes.
Лиа!
Лиа, Константин!
Да.
Скопировать
Piss off!
Lea!
- Get lost, you chicken!
Смойся!
- Лиа!
- Исчезни, ты, трус!
Скопировать
- Lea.
Lea.
Lea, come on then.
- Лиа.
Лиа.
Лиа, иди сюда.
Скопировать
Not even you believe it.
...no signs yet of 9-year-old Lea and her 7-year-old brother Constantine.
The parents have offered a reward of 10,000 euro for any information... leading to the recovery of the missing children.
Ты сама в это не веришь.
...никаких данных о 9-летней Лиа и ее 7-летнем брате Константине.
Родители предложили награду в 10000 евро за любую информацию... которая поможет найти пропавших детей.
Скопировать
I'll ask a busdriver.
Lea!
Lea!
Я спрошу водителя.
Лиа!
Лиа!
Скопировать
Lea!
Lea!
Consti!
Лиа!
Лиа!
Консти!
Скопировать
Help, this man is holding me prisoner!
- Lea!
That's enough!
- Помогите, этот человек меня похитил!
- Лиа!
Хватит!
Скопировать
You can go and see her.
Léa...
I was away when they came to take you.
Можешь увидеться с ней.
Лоа...
Меня не было рядом, когда они тебя забрали.
Скопировать
Are you looking for Cora?
Léa...
Come in here.
Ты ищешь Кору?
Лоа...
Заходи.
Скопировать
I do as I please.
Hey, Lea... Who do you think you're talking to? To those fags?
Be polite to my buddy.
Делаю, что мне нравится.
С кем ты, по-твоему, говоришь?
С педиком?
Скопировать
- No, come on, we'll take a taxi.
- Good evening, Lea.
- Good evening, Yvonne.
Нет, ты что, сошла с ума. Поедем на такси.
- Добрый вечер, Леа.
- Здравствуй, Ивонна.
Скопировать
You're getting worked up, Mr Fredo.
Watch out, Lea! Otherwise, you won't get one gram for your own use.
- Got it?
Вы очень нервничаете, месье Фредо.
Берегись, Леа, иначе ты знаешь, что будет?
У тебя не будет больше ни грамма.
Скопировать
Than wooing' any laddie
On the lea
Dreamin' of your dearie
Чем быть с любым другим парнем
На лугу
И мечтать о своем избраннике
Скопировать
Tell the driver.
It's you, Lea. How are you doing, girl?
- You're not alone.
Скажи шофёру.
Это ты, Леа, как у тебя дела?
Ты не одна?
Скопировать
Will you speak, bitch ?
Lea ?
What's going on ?
Ты будешь говорить, сука ?
Леа?
Что происходит?
Скопировать
"Le petit bleu" In one hour.
Lea just phoned me.
Bring what's necessary.
"Le petit bleu" через час.
Лиа только что звонила мне.
Бери все, что нужно.
Скопировать
All right ?
Lea just phoned.
I think things will move fast.
Хорошо ?
Лиа только что звонила.
Я думаю, все пойдет быстро.
Скопировать
- Hello...
- Hello Lea.
She's here ?
- Привет...
- Привет, Лиа.
Она здесь?
Скопировать
"Jacob was in a strange land with his father-in-law Laban...
"... and wanted to return to Canaan with his wives Rachel and Lea and his children"
Who wants to tell the story?
"Иаков жил на чужбине со своим тестем Лаваном
"Он хотел вернуться в родной Ханаан с женами Рахилью и Лией и детьми"
Кто хочет об этом рассказать?
Скопировать
I think you're very pretty, pretty as anyone.
Not as pretty as Lea! Don't talk nonsense!
OK, let's talk about Lea!
Я считаю, что ты красивая, лучше всех.
Не красивей чем Леа, не говори глупости.
Леа - это Леа.
Скопировать
Sure, but that's often how it is.
I feel better with you... now than with Lea.
Let's not talk.
Верно, но часто бывает иначе.
Мне тоже с тобой лучше, чем с Леа.
Не будем говорить о них.
Скопировать
Yes, a little. But mostly Lea.
Lea... she's having a ball.
This your revenge?
Да, немного, но больше Леа.
Ты знаешь, Леа... она сейчас славно проводит время.
Так ты ей мстишь?
Скопировать
