NeedTranslate
Перевод "live oak" на русский
Произношение live oak (лайв оук) :
lˈaɪv ˈəʊk
лайв оук транскрипция – 11 результатов перевода
Didn't Hoover say something about leaves falling in November?
It was Texas live oak, Chief.
It sheds its leaves in early March.
Разве Гувер не упоминал о том, Что в ноябре листья опали?
Это же виргинский дуб, босс.
Его листья опадают в начале марта.
Скопировать
- Yes, sir.
By the way, the California live oak...
- Mr. President. - Right.
Это история! - Да, сэр.
Оу, кстати, Калифорнийский дуб--
- Г-н Президент.
Скопировать
Nothing at first.
Live oak tree on the right.
Found an old miner's lamp there.
Пока ничего.
Справа растет дуб.
Я нашел здесь старую шахтерскую лампу.
Скопировать
No way she could get there.
The bases of those cliffs are covered in poison ivy, live oak, sumac, a thousand plants with thorns as
You said yourself, Marshal, she's got no shoes.
Туда ей не добраться.
У подножия скал заросли ядовитого плюща, виргинского дуба, сумаха. Тысячи здоровенных, как мой член, растений с шипами.
Вы сами сказали, маршал, что она босиком.
Скопировать
Where in Florida?
Down... down near Live Oak.
That's where George Melton lived.
Куда во Флориду?
Вниз, вниз, к Лив Оук.
Там жил Джордж Мелтон.
Скопировать
Last purchase was on the 23rd... Day after Holden's release.
It was a bus ticket from Live Oak to Paulie...
Round trip.
Последние покупки были осуществлены 23, на следующий день после того как Холден вышел.
Это был билет на автобус, из Лив Оук в Паули.
Поездка туда и обратно.
Скопировать
Georgey lives in Florida.
Live Oak.
Satan's butthole, man.
Джордж живет во Флориде.
На Лайв Оук.
Дьявольская задница, мужик.
Скопировать
Hey, that's, uh...
That's a long ride down to live Oak, buddy.
I'll figure it out.
Эй, там...
Придется долго ехать вниз по Лайв Оук, приятель.
Я разберусь.
Скопировать
The tall one.
The big, live oak.
I want you to break the chains of gravity that hold it together.
То, высокое.
Большой дуб.
Я хочу чтобы ты разорвала цепи гравитации которые удерживают их вместе.
Скопировать
And Chris Nelms is lying that y'all raped Hanna, which would give you motive to keep George from ratting you out.
phone, which we know was in Paulie on the 23rd but somehow made their way back to George's trailer in live
Holden put 'em there.
И человек, которого Крис лжет что у вас изнасиловал Ханна, который даст вам мотив держать Джордж заложил тебя.
И тогда, наконец, Дэниел Холден врет о необходимости владения Джорджа бумажник и телефон, который мы знаем, был в Поли на 23 но как-то пробились назад для Георгия трейлер в лайве ок после того, как Джордж был мертв.
Холден положил их туда.
Скопировать
Very well.
I'll call the district attorney in Live Oak and explain what happened.
You should send someone other than yourself from the Sheriff's department down to monitor the scene, and under no circumstances are they to enter that trailer.
Хорошо.
Я позвоню окружному прокурору в Лив Оук и объясню, что произошло.
Ты должен послать кого-то вместо себя из офиса шерифа, чтобы следить за местом, и ни при каких обстоятельствах, они не должны переступать порог трейлера.
Скопировать
