NeedTranslate
Перевод "liverwort" на русский
liverwort
→
печёночник
Произношение liverwort (ливаyот) :
lˈɪvəwˌɔːt
ливаyот транскрипция – 5 результатов перевода
A stone, no cells, no fibers... nothing structural in common with plants animals.
I reproduce liverwort.
And flowering liverwort.
У камня нет ни клеток, ни температуры, ничего похожего на структуру животных и растений.
Я разогрела камень и полила водой, повторив условия обильного дождя, следующего за сильной засухой. Я вырастила печёночный мох!
Причём цветущий.
Скопировать
Once I have added water and heat,... simulating frequent rain, followed by strong sunshine... I reproduce liverwort.
And flowering liverwort.
So there is a direct transition... between organic and inorganic matter.
Я разогрела камень и полила водой, повторив условия обильного дождя, следующего за сильной засухой. Я вырастила печёночный мох!
Причём цветущий.
Так должен быть прямой переход от неорганической материи к органической.
Скопировать
The sperm appears as a milky fluid.
At the same time, the female part of the liverwort that bears the egg cells releases a special chemical
Eventually, they reach the female organs.
Сперма появляется как молочная жидкость.
В то же самое время, женская часть печеночника имеющая яйцеклетки выпускает специальный химикат, который привлекает сперму.
В конечном счете, она достигает женских половых органов.
Скопировать
When they are ripe and the weather is dry, the capsules burst.
Each minute spore is capable of growing into a new liverwort plant.
Mosses also reproduce by these two alternating methods.
Когда они готовы и погода сухая, капсулы разрываются.
Каждая спора способна превратиться в новое растение.
Мхи также воспроизводятся этими двумя переменными методами.
Скопировать
Mosses and liverworts like this both produce two kinds of sex cells.
These outgrowths on the liverwort, only a few centimetres high, develop tiny mobile sperms which actively
These different growths contain larger static sex cells, the eggs.
Мхи и печеночники, такие как этот, производят два вида половых клеток.
Эти наросты на печеночнике, имеющие несколько сантиметров высоты, производят крошечную мобильную сперму которая активно плавает.
А эти содержите большие неподвижные яйцеклетки.
Скопировать
