NeedTranslate
Перевод "lols" на русский
Произношение lols (лолз) :
lˈɒlz
лолз транскрипция – 7 результатов перевода
Ah, no - I told Reggie Blinker that his dad's had another heart attack.
Lols!
Any minute now.
Нет, я сказал Рэджи Блинкеру, что у его отца случился еще один сердечный приступ.
Ржунимагу!
С минуты на минуту.
Скопировать
No double bagging.
No tea bagging, no BJs, no JBs, no JKs, no KKs, no LOLs.
No nudity.
Никаких двойных мешков.
Никакой пошлятины. Никаких JB, никаких JK (Jail Bait – девушки неопределенного возраста, Just Kidding – "шутка!"). Никаких "окей", никаких "лол".
Никакого нудизма.
Скопировать
So this is the computer where all the magic happens.
The typing, the lols, the omgs.
You know, where we get online funky.
Вот эта штука есть компьютер, где и происходит это чудо.
Сообщения, лулзы, омайгады.
Весь сетевой разврат.
Скопировать
All those joke e-mails she forwarded to me months after I'd already seen them.
Well, no more polite "LOLs" for you, Dede.
[ Door opens ]
Все те шуточные письма, что она пересылала мне месяцы спустя после того, как я их уже видел.
Чтож, больше никаких "LOL" из вежливости, Диди.
[ Door opens ]
Скопировать
Check out the text messages that Bridget fired off to Zack on the night he was killed.
Not a lot of "lols" in there.
"Zack, if you leave me, I swear to God, I'll kill you."
Проверьте все сообщения, что Бриджет отправляла Заку в ночь его убийства.
О. Там не так уж много веселого.
"Зак, если ты бросишь меня, клянусь Богом, я тебя убью"
Скопировать
It's the way you speak.
With the BFFs and the lols?
You sound like a parent.
По манере общения.
Все эти "друзья навеки" и LOL'ы?
Ты звучишь как родитель.
Скопировать
Our way of life is in danger.
I was just doing it for the lols.
That's not true.
Наш образ жизни в опасности.
Для меня это не образ жизни, а просто развлечение.
Неправда.
Скопировать
