NeedTranslate
Перевод "lum" на русский
Произношение lum (лам) :
lˈʌm
лам транскрипция – 30 результатов перевода
Buddy is killing me.
I already got Lum Lum and Choo Choo pulling doubles.
Quick thinking yesterday with that "special talents" thing.
Бадди меня подвёл.
Лум-Лум и Чу-Чу работали всю ночь.
Хитро ты вчера придумал про таланты.
Скопировать
- You sent his brother up, remember?
- Lum Yung?
- Oh, yes.
- Ты посадил его брата, помнишь?
- Лам Янг?
- Ах, да.
Скопировать
What about the other guns?
Dancer's and Lum Kee's?
They're.38s, like he was killed with.
А что насчет других пистолетов?
Дэнсера и Лам Ки?
38 калибра, как и тот, из которого его застрелили.
Скопировать
- Yeah.
- What about Lum?
- No, of course not.
- Да.
- А у Лама?
- Нет, конечно не было.
Скопировать
The easy words are spelled wrong, and the tough ones are spelled right.
Like to see it, Lum?
That was meant just to get me down to Phil's place, to find his body.
Простые слова написаны с ошибками, сложные - правильно.
Хотите взглянуть, Лам?
Это было задумано, чтобы выманить меня в номер Фила, чтобы я нашел его тело.
Скопировать
I'm afraid so.
Nice work, Lum.
And you sent his brother up.
Боюсь, что да.
Прекрасная работа, Лам.
А ты посадил его брата.
Скопировать
I want you to meet my partner.
This is Lum Kee, Mr. Charles.
- And Mrs. Charles.
Познакомьтесь с моим партнером.
Лам Ки - мистер Чарльз.
- И миссис Чарльз.
Скопировать
No, thanks, I've had enough of that family.
How are you, Lum?
I got restaurant to run, no time for this.
Нет, спасибо, хватит с меня этой семейки.
Как поживаете, Лам?
Мне нужно за рестораном следить, нет времени на это.
Скопировать
-Mat mat mat
-L-L-lum
-Mat mat mat
- Тра-ля-ля
- Ля-лям
- Тра-ля-ля
Скопировать
-Mat mat mat
-L-L-lum
-Mat mat meal
- Тра-ля-ля
- Лю-люм
- Тра-ля-ля
Скопировать
What's on your mind?
Help me get the Chinese to give us a new panda bear to replace Lum-Lum.
That did the trick.
Что ты задумала?
Я хочу, чтобы ты помог мне уговорить китайцев дать нам новую панду, которая заменит Лам-лам.
Что же, это сработало.
Скопировать
- What happened to the old bear?
- Lum-Lum? She died.
- Did I kill her?
- Что случилось со старым медведем? - Лам-Ламой?
Она умерла 2 недели назад.
- Это я убил ее?
Скопировать
- A panda bear to replace dim sum.
- Lum-Lum.
- Do you mean Hsing-Hsing?
- Панда на замену дим-сам.
- Лам-Лам.
- Ты имеешь в виду Хсинг-Хсинг? - Хсинг-Хсинг.
Скопировать
Mustn't read too much into it, no.
Dum lum dee dum
Dum dum dee dum, dum dum dee dum dum
Бриджит: Лучше не придавать этой переписке особого значения.
[ Звуки свадебного марша ] Дум, дум, ди, дум
Дум, дум, ди, дум, Дум, дум, ди, дум, дум
Скопировать
I'd hate to have to call you Curzon.
- l um... I've been promoted.
- Oh?
Мне бы не хотелось называть тебя Курзоном.
- Я... меня повысили.
- O?
Скопировать
Hi.
It's Bill Lum...
Yeah.
Привет.
Это Билл Лам...
Да. Привет.
Скопировать
Look, now this little bird has no beak.
. - l, um-
- Give me your nail clippers.
Смотри, теперь у птички нет клюва.
- Прекрати делать это.
- Дай мне твои щипчики для ногтей.
Скопировать
- Who should I talk to?
About getting a new panda bear to replace Lum-Lum?
Toby.
- С кем я должна поговорить?
- О том, чтобы получить новую панду? - Да. - На замену Лам-Лам?
Тоби.
Скопировать
I'm sorry I slapped your face.
L, um...
I don't know what I'm doing. I don't know how to do this.
Прости меня.
Прости, что я ударила тебя.
Я не соображаю, что делаю.
Скопировать
I wanted to talk to you.
L, um ─ I've decided that ─
- Well, I'm not going to be married.
Я хотела поговорить с тобой.
Я... Я решила, что...
Я не выйду замуж.
Скопировать
Better go to the lumber yard.
"Lum- bar." It means "lower back."
How many times will you make that mistake?
Поеду на лесопилку.
Там написано "СпиНка". Это для поясницы.
Сколько еще раз мне повторять одно и то же?
Скопировать
Y'know.
L. um.
I like Tru.
Ты знаешь...
Я...
Мне нравится Трю.
Скопировать
120 dead... in a tidal wave in Kuala La-la--'
'Pur--' 'Kuala Lum-pur--' France.
Ah, heck.
120 человек унесло приливной волной в Куала-лала... на пирсе...
Куалала... во Франции.
Черт.
Скопировать
I've talked to over 500 men named Lumpkin.
Everyone at Lumpkin, Lumpkin and Rosenthal Associates, an Asian or Pacific Islander named Cho Lum Kin
Good luck in searchings!
Я поговорила более чем с 500 мужчинами по фамилии Лампкин.
Навестила всех, включая Лампкин-Лампкина, и даже какого-то не то азиата, не то филиппинца по имени Джо Ламп Кин.
Удачи вам в поисках!
Скопировать
Sarah Lum.
- I don't care about Sarah Lum.
- Dim Sum Lum.
Сара Лам.
- Меня не волнует Сара Лам.
- Дим Сам Лам.
Скопировать
What was her name?
Sarah Lum.
- I don't care about Sarah Lum.
Как там ее звали?
Сара Лам.
- Меня не волнует Сара Лам.
Скопировать
- All right, we leave for the airport at 3:00.
- And don't even look at Sarah Lum.
- You're just gonna have to tell her.
- Отлично, мы выезжаем в аэропорт в 3:00.
- И даже не гляди на Сару Лам.
- Ты должен просто поговорить с ней.
Скопировать
- I don't care about Sarah Lum.
- Dim Sum Lum.
Don't call her that.
- Меня не волнует Сара Лам.
- Дим Сам Лам.
Не звони ей тогда.
Скопировать
You sure you wanna go through with this?
L, um--
At least, you don't have to do it alone.
Ты уверен, что хочешь на это пойти?
Я --
По крайней мере, одному тебе идти не придется.
Скопировать
Whatever. I'm starving. BLT here.
Hold the B, heavy on the L. Um... sure.
Beef patty. Squish it till it's dry. No bun.
Я с голоду помираю, а вы тут разглагольствуете.
Короче.
Сэндвич салатом и помидорами, без бекона, но с двойной порцией салата.
Скопировать
