Перевод "m u m" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение m u m (эмю эм) : 
ˈɛm jˈuː ˈɛm

эмю эм транскрипция – 30 результатов перевода

What is it? .
M u m my! What is it?
What is it?
Что такое?
Hа помощь!
- В чем дело?
Скопировать
How dare you!
M u m my, I won't ask forgiveness for something I didn't do.
You told your brother that there was someone else in the room!
Как ты смеешь? !
Мама, я не стану просить прощения за то, чего не делала.
Ты сказала брату, что в спальне был кто-то еще!
Скопировать
Oh Anne. don't lie to me!
Honestly, m u m my.
And she asks me things.
Энн, не лги мне!
Честное слово, мама.
И она задает всякие вопросы.
Скопировать
He said he's seen lots of dead men. Ssshh ...
M u m my, when people die in the war where do they go?
Ah. what a question!
- Oн сказал, что видел много мертвецов.
Мама, когда люди погибают на войне, куда они попадают?
Hу и вопрос!
Скопировать
Oh. look what a pretty daughter I've got.
M u m my made this veil especially for you, h m n?
I look like a bride.
Посмотри, какая у меня красивая дочь.
Мама сшила эту фату специально для тебя.
Я похожа на невесту.
Скопировать
We'd better go and uncover the gravestones.
What's m u m my doing?
I've already told you. she's gone mad.
Пойдемте уберем с могил сухие листья.
- Что делает мама?
- Я же тебе сказала. Oна сошла с ума.
Скопировать
It's very easy.
If m u m my finds out, you're in for it.
Yes, yes, yes ...
Это очень просто.
Если мама узнает, тебе от нее достанется.
Да, да, да...
Скопировать
This house ... This house is ours. this house is ours
M u m my ... look.
It doesn't hurt any more.
- Этот дом - наш .
Мама, посмотри.
Мы выздоровели.
Скопировать
Oh really?
And who is going to tell m u m my ... you?
Or perhaps ... you?
Правда?
И кто расскажет маме?
А может, ты?
Скопировать
And you don't know my parents.
Anne, I'm going to tell m u m my about you.
Don't be stupid!
- Ады не знаешь моих родителей.
- Энн, я всё про тебя расскажу маме.
- Какой же ты тупой!
Скопировать
Victor, touch his cheek so he knows you're real.
M u m my! Help!
M u m my!
Виктор, потрогай его за щеку, чтобы он знал, что ты настоящий.
Hа помощь!
Hа помощь!
Скопировать
M u m my! Help!
M u m my!
M u m my!
Hа помощь!
Hа помощь!
Мама! Мама!
Скопировать
Yes darling.
It's all right, nothing's going to happen to you while m u m my's here.
Look m u m my, she really scares me.
Да, милый.
Всё в порядке, с тобой ничего не случится, пока мама здесь.
Посмотри, мама, я очень боюсь ее.
Скопировать
Oh. you're not missing anything.
You're m uch better at home with m u m my and daddy, who love you very, very m uch.
There are no intruders here.
Ты ничего не потеряешь.
Тебе намного лучше быть дома с мамой и папой, которые тебя очень, очень любят.
- Здесь нет пришельцев.
Скопировать
It is true.
I love you m u m my.
Find the curtains. Who was it?
Это правда.
Я люблю тебя, мама.
Hайди занавески.
Скопировать
Nicholas. come here!
Mills, please don't tell m u m my we've run away.
Don't speak to them!
Hиколас, иди сюда!
Миссис Миллз, пожалуйста, не говорите маме, что мы убежали.
Hе разговаривай с ними!
Скопировать
Now come on take your book. Nicholas, I want to see that lesson learned in less than an hour.
M u m my ...
What?
Hиколас, чтобы через час урок был выучен.
- Мама...
- Что? - Поцелуй меня.
Скопировать
M u m my!
M u m my!
What is it? .
Hа помощь!
Мама! Мама!
Что такое?
Скопировать
What's going on up there?
Nothing. m u m my.
I'm just reading. like you told me.
- Что там происходит?
- Hичего, мама.
Я читаю, как ты велела.
Скопировать
Anne, tell me who's making that noise?
I can't tell you, m u m my.
You tell me!
- Hе знаю. - Энн, скажи, кто там шумит?
- Hе могу, мама.
Скажи!
Скопировать
In that junk room .
M u m my, you're letting the light in!
She's here. she's here ... M u m my, she says she's here.
В комнате со старым хламом.
Мама, ты впустила свет!
Oна здесь, она здесь.
Скопировать
Therenow...
M u m my ...
Yes darling.
Сейчас.
- Мама...
Да, милый.
Скопировать
Anne ... Oh ...
M u m my.
What?
Энн...
- Мама.
- Что?
Скопировать
Open the door ma'am, please. What do you want?
M u m my, don't open the door. don't...
We've seen their graves.
- Oткройте дверь, мэм, пожалуйста.
- Что вам надо? Мама, не открывай дверь, не открывай.
Мы видели их могилы.
Скопировать
No, no, no ... !
M u m my said we shouldn't separate.
I can't leave her on her own!
Hет, нет, нет!
Мама сказала, чтобы мы были вместе.
Я не могу оставить ее одну!
Скопировать
If I tell her they'll leave us in peace.
M u m my!
"M u m my."
Если я ей скажу, они оставят нас в покое.
Мама !
Мама.
Скопировать
M u m my!
"M u m my."
Why are you crying, children?
Мама !
Мама.
Почему вы плачете, дети?
Скопировать
But that's the way it's always been ... ma'am.
M u m my ... daddydiedinthewar didn't he?
Yes.
Hо так было всегда... мэм.
Мама, папа погиб на войне, да?
Да.
Скопировать
What do you mean Anne ... ? Whathappened?
M u m my went... mad.
Nothing happened. Yes it did.
- O чем ты говоришь, Энн?
- Мама сошла с ума. - Это неправда.
- Правда.
Скопировать
All right darling.
Darling, m u m my can't be with you all the time, h m m?
You m ust learn to be on your own.
Иди, Энн.
Дорогой... мама не может сидеть с тобой всё время.
Тебе надо привыкать быть одному.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов m u m (эмю эм)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы m u m для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эмю эм не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение