NeedTranslate
Перевод "many more men" на русский
Произношение many more men (мэни мо мэн) :
mˈɛni mˈɔː mˈɛn
мэни мо мэн транскрипция – 10 результатов перевода
And yet you let her die.
How many more men, Hawkins?
How many more must die?
Но ты позволил ей умереть.
Сколько еще, Бен Хокинс?
Сколько еще людей должно умереть?
Скопировать
He did it again.
How many more men will he kill?
That's my commission gone to the blazes, I dare say.
Он снова это сделал.
Сколько еще человек он убьет?
Осмелюсь предположить, моя должность летит в тартарары.
Скопировать
There are more wounded men requiring your attention.
How many more men must die before you two begin to act like military men instead of fools?
Kirk here.
Прибыли еще раненые, там требуется ваше внимание.
Сколько еще людей умрут, пока вы не начнете действовать как военные, а не глупцы?
Кирк слушает.
Скопировать
He bring voice from the people who live that way.
They stole many more men.
And now they are moving to the great birds, fast.
Он принес весть от племени с той стороны.
Они похитили много людей.
И теперь быстрым ходом идут к большим птицам.
Скопировать
when Noge sat right over there where you gentlemen are now sitting.
I hope and expect... that many, many more men like Noge will arise from your ranks... and that is why
I have decided, despite my age, to return to teaching.
когда Ногэ сидел вон там, Где теперь сидите вы.
Я очень надеюсь, что среди вас появится много таких людей, как Ногэ,
и именно поэтому я решил, несмотря на возраст, вернуться к преподаванию.
Скопировать
And you're for real, huh?
Yeah, I mean, it's not like I sleep with that many more men than every other stupid girl at the club.
I'm just smart enough to get paid for it.
Ты серьезно говоришь?
Да, я же не сплю с мужиками чаще, чем любая глупая девчонка в этом клубе.
Просто я достаточно умна, что мне за это еще и платят.
Скопировать
Okay.
In the next 60 minutes, Many more men take the one-degree plunge into pain.
[ groans ] Okay, done.
Хорошо.
В следующие 60 минут, еще больше мужчин погружаются в ледяную боль.
- Все.
Скопировать
You are such a girl's petticoat.
Sire, how many more men are you going to lose in this quest?
As many as it takes.
Ты такая девчонка.
Сир, скольких человек вы ещё намерены потерять в этих поисках?
Столько, сколько потребуется.
Скопировать
I just can't stay here and be repressed.
How many more men in this family do you have to corrupt, Kimber, to ease your own pain?
First Christian, then Sean, now my son.
Я не могу оставаться здесь чтобы меня подавляли.
Сколько еще мужчин нашей семьи тебе надо испортить, Кимбер, чтобы облегчить свою боль?
Сначала Кристиан, потом Шон, и теперь мой сын.
Скопировать
Get up.
How many more men?
How many more?
Вставай.
Сколько ещё людей?
Сколько еще?
Скопировать
