Перевод "me bike" на русский
Произношение me bike (ми байк) :
mˌiː bˈaɪk
ми байк транскрипция – 12 результатов перевода
- You're all wet and bleeding.
- I skidded on me bike.
I'll put something on your cuts.
- Ты весь мокрый и в крови.
- Я упал с велосипеда.
Заходи, я обработаю тебе раны.
Скопировать
- I drove him back, you know. - Oh, nice.
- On the back of me bike.
- Mm-hmm, for you.
Я отвозил его обратно.
— Как мило. — На собственном байке.
— К тебе.
Скопировать
Lost me licence, though, didn't I?
- And with it me bike.
- What, and that stops you, does it?
Только права потерял, правда ведь?
- А с ними и мотоцикл.
- И что, не стал искать?
Скопировать
Karl: I had me bike.
I liked messing about with me bike.
I had me mates.
У меня был мой велик.
Мне нравилось возиться с моим великом.
У меня были друзья.
Скопировать
Little did you know your hair was gonna fall out And you were gonna whine every minute of the day.
Karl: I had me bike.
I liked messing about with me bike.
Тогда ты еще не знал, что твои волосы выпадут, и что ты будешь ныть каждую минуту.
У меня был мой велик.
Мне нравилось возиться с моим великом.
Скопировать
When everyone always goes, "where were you when band aid was happening?"
I was always out on me bike.
And everything was like--
Когда спрашивают: "Где ты был, когда вышел сингл Band Aid?",
- я всегда был на улице на велике.
И все было словно...
Скопировать
I have memories of always coming in for some orange And looking at the telly and seeing princess Diana's getting married.
And I'm going "oh, I'm going out on me bike."
I was always doing that.
У меня остались воспоминания, как я все время захожу домой за соком, смотрю в телик и вижу, как принцесса Диана выходит замуж.
И моя мама говорит: "Ты видел?", и я такой: "О, я пойду на велике покатаюсь".
Я всегда так делал.
Скопировать
I know I screwed up this time, but you're not gonna lose out, yer gonna get yer money.
I've sold me bike and me laptop.
I done really well.
Знаю, я напортачил на этот раз, но ты не останешься внакладе. Ты получишь деньги.
Я продал свой велосипед и ноутбук.
Я правда так сделал.
Скопировать
Can I take me bike?
Can I take me bike?
- You want some chips?
Можно взять велик?
Можно взять велик?
- Картошечку будешь?
Скопировать
Who do I go see for a bollocking?
Can I take me bike?
Can I take me bike?
Так, к кому теперь идти за наказанием?
Можно взять велик?
Можно взять велик?
Скопировать
SPEECH MUFFLED I'm gonna firebomb their shop...
Some cab driver knocked me off me bike.
Take your ears out!
Я забросаю бомбами их магазин...
Один таксист сбил мой велосипед.
Снимите наушники!
Скопировать
What else do you like doing?
Me bike.
He likes next-door's cat.
А чем ты еще занимаешься?
- Катаюсь на велике.
- Он любит соседского кота.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов me bike (ми байк)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы me bike для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ми байк не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение