NeedTranslate
Перевод "megabytes" на русский
Произношение megabytes (мэгабайтс) :
mˈɛɡəbˌaɪts
мэгабайтс транскрипция – 12 результатов перевода
It's hard for me to believe that they're not actually human beings. Mr. Bryles?
One million megabytes.
You'll report to your school by 9:00 AM, Culp, or we'll have your ass back here.
-Не могу поверить, что они не люди!
-Мистер Браймц, я состою из миллиона деталей!
Подпиши, завтра ты в 9 часов должен быть в школе или снова окажешься за решёткой!
Скопировать
All right, check out this bad boy!
Twelve megabytes of RAM, 500-megabyte hard drive built-in spreadsheet capabilities and a modem that transmits
What will you use it for?
А ну-ка зацените штучку
Двенадцать мегабайт памяти, пятьсот мегабайт жесткого диска Вся программная начинка И модем на скорости 28 килобит в секунду
А зачем он тебе?
Скопировать
Synergy. What does it mean?
Why does a business swim with it and sink without it, in this new ocean of megabytes, streaming video
Every day, the world becomes more complex.
Работа в команде -... что это значит?
Почему без неё любой бизнес тонет,.. ...а с ней - нет? В это новом океане мегабайтов,..
Каждый день .. ...мир вокруг нас усложняется.
Скопировать
- What do you think she's gonna do... when we go out of town with the whole gang?
She'll come after us, there'll be a war... we all lose a lot of megabytes and nobody gets the guns.
You're right.
- Как ты думаешь, что она сделает... когда мы все выйдем из города?
Она пойдет за нами, будет война... мы все потеряем кучу мегабайт, и все останемся без оружия.
Ты прав.
Скопировать
And from what I was able to pull so far,
It looks like both the computers downloaded a huge file... 657 megabytes each right before they crashed
Where'd the file come from?
И из того, что я уже смогла вытянуть, похоже, что на оба компьютера скачали огромный файл.
657 Мегабайт на каждый, как раз незадолго, до поломки.
Откуда скачивали этот файл?
Скопировать
In a simple, irreversible act,
I'm doing away with 38.9 megabytes of history.
If only my head worked as well as my Mac and I could forget everything with a click.
Простой, необратимый акт,
Я удаляю 38,9 мегабайта своей истории.
Если бы только моя голова работала так же, как мой компьютер то я могла бы забыть обо всем одним щелчком мыши.
Скопировать
What is this file size?
1.2 megabytes?
No way.
Это что, размер файла?
1,2 мегабайта?
Не может быть.
Скопировать
-Not at all.
Hey, that shouldn't be 340 megabytes.
Let's see what else is in here.
- Нет.
Эй, это не должно весить 340 мегабайт.
Посмотрим, что здесь еще.
Скопировать
All the footage is stored on here.
4 terabyte capacity, transfer rate of 180 megabytes per second.
Enjoy the show.
Все записи хранятся здесь.
4 терабайта памяти, скорость передачи 180 мб/сек.
Приятного просмотра.
Скопировать
Our mainframe holds two megabytes of memory.
Two whole megabytes.
Okay, so what do we do first?
На нашем сервере 2 мегабайта памяти.
Целых 2 мегабайта?
Так, с чего начнём?
Скопировать
This is, um... impressive.
Our mainframe holds two megabytes of memory.
Two whole megabytes.
Это... впечатляет.
На нашем сервере 2 мегабайта памяти.
Целых 2 мегабайта?
Скопировать
Okay, how big is the file?
It's about 700 megabytes.
Are you using a VPN connection when you connect to Wharf Master?
Каков размер файла?
Примерно 700 мегабайт.
Вы используете VPN-подключение?
Скопировать
