NeedTranslate
Перевод "my dreaming" на русский
my
→
мой
Произношение my dreaming (май дримин) :
maɪ dɹˈiːmɪŋ
май дримин транскрипция – 6 результатов перевода
Steady as the beating drum?
Is all my dreaming at an end?
Or do you still Wait for me, dream giver?
Вот конец для грез моих.
Предназначен мне жених, он ждет давно моей руки.
Но вдруг мечта вновь ко мне вернется
Скопировать
That ain't no crime
And left from my dreaming Was a feeling of unnameable dread
That ain't no crime
Это не беда!
С тех пор тихий ужас в душе поселился.
Это не беда!
Скопировать
I cross southern India with a young spirit guide
India the land of my dreaming childhood.
The souvenirs in Moselle's peach and grey living room.
Я пересекаю южную Индию, ведомый воспоминаниями юности.
Индия была моей детской мечтой.
Сувениры в гостинной Мозель.
Скопировать
"A naive dream
'And there was no limits to my dreaming..'
'..and for sure dreams' were making me bonkers.'
'И не было границ у моих мечтаний..'
'..но с этими своими мечтами я буквально помешался.'
Спустя несколько дней.
Скопировать
If I am drunk, it's on a much rarer spirit... you.
All my waking hours and all my dreaming nights are haunted by one face, one voice, one... scent.
Ah, for all my arsenal of words, my tongue is tied.
Если я пьян, то пьян полной душою — вами.
Все часы бодрствования и ночные сновидения меня преследовало одно лицо, один голос, один запах.
Даже нельзя подобрать слов, чтобы это выразить.
Скопировать
I used to go down the old rectory gardens when I was a kid.
Do my dreaming.
You can hear the church bells ringing down there.
Я часто гуляла в старом церковном саду, когда была ребенком.
Мечтала.
Был слышен звон церковных колоколов.
Скопировать
