NeedTranslate
Перевод "my my job" на русский
Произношение my my job (май май джоб) :
maɪ maɪ dʒˈɒb
май май джоб транскрипция – 6 результатов перевода
- Mr. Bell. We are grateful for friendship shown to my father. It feels a little lonely here ...
But it would be better to see my my job and not be so facetious?
You're right, my dear, and immediately cease.
Мистер Белл, я благодарна вам за вашу дружбу, благодаря вам отец не чувствует себя одиноким.
Но вы просите меня не совать мой длинный нос не в свои дела?
Вы абсолютно правы, дорогая. Обещаю, больше не буду.
Скопировать
Did you say I act like my job is life and death?
Well, excuse me, my, my job is just death.
Yeah, that's right.
Ты сказала, что я отношусь к работе, как будто это вопрос жизни и смерти?
Но, прости, моя работа - это всегда смерть.
Да, так оно и есть.
Скопировать
What are you talking about?
something big enough to make them stand up and take notice, something big enough to make them give my
Your boy Dexter...
О чём это ты?
О чем то стоящем, настолько стоящим, что заставит их встать, и обратить внимание настолько стоящем, что заставит их вернуть мне работу в полиции.
Твой парень Декстер...
Скопировать
You didn't even know the man you murdered.
I lost my pension, my-my job, everything because some four-wheeler didn't like my driving?
How would you like it if you made one wrong move and somebody could just call your boss like that?
Вы даже не знали человека, которого убили.
Я потерял мою пенсию, мою - мою работу, все, потому что водителю какой-то колымаги не понравилась моя езда?
Как бы вам понравилось, если бы вы сделали одно неверное движение, и кто-то вот так же настучал бы вашему боссу?
Скопировать
You do as I say, not as, um, I do.
right now I'm-I'm being a bit of a hard-ass, but if it gets stressed out there, I will be, because my
This crest, uh, on my shoulder this represents, you, McNally, and we're...
Ты делаешь так, как я говорю, а не как я делаю.
Знаю, ты сейчас, наверное, думаешь, что я чёрствый и бессердечный, но я таким и буду, если это поможет тебе выжить - это моя работа.
Этот герб у меня на плече означает, что ты, Макнелли, вернее мы...
Скопировать
I quit my job today.
Not my-my job job.
My other job.
Я ушел с работы сегодня.
Не с моей основной работы.
С другой моей работы.
Скопировать
