NeedTranslate
Перевод "nearsightedness" на русский
Произношение nearsightedness (ниосайтиднос) :
nˈiəsaɪtɪdnəs
ниосайтиднос транскрипция – 8 результатов перевода
I think the basic idea's right.
personality disorders... where an alternate personality displays traits that the host doesn't have, like nearsightedness
I think in Ellen's case, the... changes were just a lot more extreme.
Но общее понятие верно.
Существует несколько расстройств личности, при которых альтернативные личности имеют черты, которых нет у ее хозяина, как близорукость или высокое кровяное давление или даже диабет.
Просто в случае Эллен... изменения были намного более выраженными.
Скопировать
Yes.
Of near-sightedness.
Stop, you might be blinded.
Да.
Порчу себе зрение.
Хорош, ты так ослепнуть можешь.
Скопировать
When you drink soy sauce, your stomach shows black on the x-ray.
Exemption from near-sightedness.
Last time you ate salt to make blood pressure high.
Если пить соевый соус, рентген показывает черноту в желудке
И приминяется для профилактики от потери зрения.
В прошлый раз ты ел соль, чтобы поднять кровяное давление.
Скопировать
good.
Well, it's mild, The, uh, nearsightedness. There is a thing called,
Uh, near work myopia.
Хорошо.
Совсем незначительная.. близорукость.
Есть такая штука, называется миопия.
Скопировать
I have told some outrageous lies.
I have told women I was famous, a war hero, that sex with me would cure their nearsightedness.
Barney?
Мне случалось иногда чудовищно врать.
Я говорил женщинам, что я знаменит, что герой войны, и что секс со мной лечит близорукость.
Барни?
Скопировать
NASA has rather strict guidelines regarding
- nearsightedness.
- And smoking weed.
NASA имеет достаточно строгий регламент в отношении
- Близорукости.
- И курении травки.
Скопировать
In my expert medical opinion, blunt ocular trauma is known to cause myopia, which in layman's term is nearsightedness.
Nearsightedness.
Officer Kalakaua, is it true that you're an expert in marksmanship?
По моему экспертному мнению, сильный удар тупым предметом по лицу приводит к потере зрения, например, к близорукости.
Близорукость.
Офицер Калакао, это правда, что вы профессиональный стрелок?
Скопировать
Okay, and now in your expert medical opinion, is it possible to suffer long-term vision problems after sustaining a head trauma like the one my client received at the hands of Lieutenant Kelly?
my expert medical opinion, blunt ocular trauma is known to cause myopia, which in layman's term is nearsightedness
Nearsightedness.
Как по вашему мнению, может ли человек испытывать проблемы со зрением от сильной травмы головы, как в случае с моим клиентом, которого ударил лейтенант Келли?
По моему экспертному мнению, сильный удар тупым предметом по лицу приводит к потере зрения, например, к близорукости.
Близорукость.
Скопировать
