Перевод "nether world" на русский
Произношение nether world (нэзе yорлд) :
nˈɛðə wˈɜːld
нэзе yорлд транскрипция – 6 результатов перевода
"... He will cover thee and under His wings shalt thou take refuge. "His truth is a shield.
"Thou shalt not be afraid of the terror by night "For Thou will not abandon my soul to the nether world
"Thou makest me to know the path of life;
"Он покроет тебя, и под Его крыльями ты найдёшь защиту, истинный щит.
Не бойся ужаса ночи, ибо не покинет тебя мой дух, и никогда не будешь больше страдать.
Ты создал меня и указал путь в жизни, Твоё присутствие наполняет радостью,
Скопировать
We have to get out of here.
Get thee to the nether world.
Subtitles by Red Bee Media Ltd
- Смотрите!
- Нужно выбираться отсюда. Изыди в преисподнюю!
Переводчики: yuliasha, wishera, chera
Скопировать
(Manjusaka:
Buddhism word, means "the connection between the real world and the nether world")
But...
(Мандзюсака:
Буддистский термин, примерно означает "проводник между реальным миром и подземным")адом)")
Но..
Скопировать
In exile, our pyramid is built with affliction at the bottom, with our Messiah at the top.
The code of Judaism resembles the book of the nether world !
Thousands of men, all of them. in the 2000 years became insane.
В изгнании наша пирамида строилась с несчастьем у основания, с нашим Мессией на верхушке.
Законы иудаизма похожи на книгу ада!
Тысячи людей, все они 2000 лет пребывают в безумии.
Скопировать
Yeah, it's a real party.
The descent into the nether world will be your next test.
Getting to hell will be simple for girls of your talents.
Ага, это прям как вечеринка.
Путешествие в загробный мир будет вашим следующим испытанием.
С вашими талантами, девочки, спуститься в ад будет несложно.
Скопировать
And I don't care if I get demoted.
Captain Dozerman, an adult man who has passed into the nether world.
Move over, Peralta!
И плевать, если меня понизят в должности.
Я всего лишь хочу быть с тобой... капитан Дозераман, зрелый муж, ушедший в мир иной.
Подвинься, Перальта!
Скопировать