NeedTranslate
Перевод "nose-picking" на русский
Произношение nose-picking (ноузпикин) :
nˈəʊzpˈɪkɪŋ
ноузпикин транскрипция – 6 результатов перевода
And I know they liked me, 'cause they laughed at everything I said.
I mean, I even shook hands with that nose-picking, chess-club guy.
Ooh, I'd better wash up.
И я знаю, я всем понравилась, они смеялись над всем, что бы я ни сказала.
Я даже пожала руки парням из шахматного клуба, которые в носу ковыряются.
О, помою-ка я руки.
Скопировать
Why?
Because nose picking could mean nasal pruritus.
You a nose picker?
Ты концентрируешься на нём.
Почему? Потому что ковыряние в носу может означать назальный перит.
Он умирает.
Скопировать
pageant consultants are judged on the strength of their roster.
you know, we can't afford to bounce every nose-picking no-talent, but we can definitely lose the one
(under breath) we can't do that!
Почему? Для консультанта важен верный подбор моделей.
Конечно нельзя выкидывать всех бесталанных, но мы вполне обойдемся без Эми, она нас утопит.
С ней так нельзя!
Скопировать
Wait a minute. Hold on.
A nose-picking baby?
Gentlemen, get in here.
Минутку, постой, это твой напарник?
Сопливый младенец?
Господа, идите сюда.
Скопировать
Bad news: Based on his rhinotillexomania, he is.
Compulsive addiction to nose-picking.
A small cut on the inside of the left nostril led to an infection in the cavernous sinus.
Плохая новость состоит в его ринотиллексомании.
Навязчивым желанием ковыряния в носу.
Небольшая ранка на внутренней стороне левой ноздри привело к инфекции в пещеристой пазухе.
Скопировать
So if you want to call and tell me tuition is free, I be happy to be here to story time.
and arbor day and kid's court and snack bar and talent night and the nose-picking Olympics and every
But if you're not gonna tell me it's free, I've got to work, 'cause I'm a working mother with a boatload of mouths to feed.
Так что если вы позвоните и скажете, что обучение бесплатное, я с радостью приду на час сказок.
и на день древонасождения, и на шоу талантов, и на соревнования по ковырянию в носу, и на все остальные идиотские праздники, за которые я плачу кучу денег.
Но если все же это не бесплатно, то я должна работать, потому что я - работающая мать, и мне надо накормить кучу ртов.
Скопировать
