NeedTranslate
Перевод "oakwood" на русский
Произношение oakwood (оуквуд) :
ˈəʊkwʊd
оуквуд транскрипция – 27 результатов перевода
Where can I meet you?
Rampart and Oakwood.
I'll be there in half an hour.
Где мы встретимся?
На углу Рэмпарт и Оаквуд.
Буду через полчаса.
Скопировать
Great.
Until it is handled, I want you to move out of the Oakwood.
I don't have a place... .
Чудесно.
А пока всё это решается, ты съедешь отсюда.
Но мне некуда....
Скопировать
I'll say it was a cab dispatcher named Stegman.
The Oakwood Arms, Union and 17th.
Hi, Val.
Скажу, что узнал от диспетчера такси, по имени Стегман.
Угол Оуквуд Армс и 17-й.
Привет, Вэл.
Скопировать
Chris K, who was a lot like Trout, but without the accent.
Oakwood, a studio teacher, who might have had his own entourage, if his part hadn't been cut from the
And, of course, there was the man they called Getaway.
Крис Кей — косит под Форель, только без акцента.
Дубрава — преподаватель актёрского мастерства, который мог набрать свою свиту, не будь его роль вырезана из "Американской семейки".
И, разумеется, человек, которого они звали Атас.
Скопировать
I've got a position.
They're near Dufferin and Oakwood,
- but they're not moving. - Ok.
Я определил местонахождение.
Это около Dufferin и Oakwood,
- но они стоят на месте.
Скопировать
Any Hollywood unit, Code 37.
Last seen northbound La Brea at Oakwood.
Blue Prius.
Патрульные Голливуда, код 37, угон авто.
Ехал на север по Ла Бри у Оуквуд.
Голубой Приус.
Скопировать
It's heading towards those trees.
I'm on Oakwood Road.
If you're in Shaw County, you need to get yourself to a safe place now.
Направляется к тем деревьям.
Я на Оуквуд-роуд.
Если вы в округе Шо, идите в укрытие.
Скопировать
I remember, every night, we'd bring a cassette back from
Sound City to the Oakwood apartments, where we were staying, and listen to what we had done that day.
Those imperfections, that's cool.
Я помню каждую ночь, когда мы приносили кассету из Sound City в
Oakwood, где мы жили, и слушали то, что сделали за день.
И то несовершеннство было самым крутым.
Скопировать
Uh, shana, this is Spencer.
Uh, you swim for Oakwood?
Amongst other things.
Шана, это Спенсер.
Ты плаваешь за Оуквуд?
Помимо прочего.
Скопировать
"at St. Ignatius Hospital in Teaneck, New Jersey."
"The hospital was a brick building located at the corner of Parsons and Oakwood."
- "The birth took place at 3:13 P.M."
"в больнице Св. Игнатия в Тинеке штат Нью Джерси".
"Больница была кирпичным зданием, расположенным на углу Парсонс и Оквуд."
- "Родился он в 15.13"
Скопировать
Follow that hedge.
To the left of it is Oakwood Farm, to the right is all farmed by us.
Do we want to take over Oakwood Farm?
Посмотри на ту изгородь.
Слева ферма Оаквуд, а справа все обработано нами.
- Хотим ли мы вступить во владение фермой Оаквуд?
Скопировать
To the left of it is Oakwood Farm, to the right is all farmed by us.
Do we want to take over Oakwood Farm?
No.
Слева ферма Оаквуд, а справа все обработано нами.
- Хотим ли мы вступить во владение фермой Оаквуд?
- Нет.
Скопировать
I had some free time.
Oakwood Foods canceled our 10:00 a.m. meeting, as did Omni Holdings at noon and Dunbar Securities at
Sounds like you need to work on your people skills.
У меня есть свободное время.
"Оквуд Фудс" отменили встречу на 10, "Омни Холдингс" встречу на 12, и "Данбар Секьюритиз" на 16.
Похоже, ты не умеешь работать с людьми.
Скопировать
Excuse me, ladies and gentlemen!
Oakwood rep's production of "Cats"!
Make sure you catch it this week.
Извините, леди и джентельмены!
Оквудская репродуция "Кошек"!
Обязательно посетите её на этой неделе.
Скопировать
Where do you live?
The oakwood apartments.
I know where that is, but I don't know.
Где ты живёшь?
Дубовая роща.
Я знаю где это, но... не знаю...
Скопировать
Uh... we need to send some yellow roses to Robert's mother.
- She's at Oakwood.
- Okay. - How's she doing?
Да, нам нужно отправить букет желтых роз матери Роберта.
Она в Оквуде. Хорошо.
Как она?
Скопировать
Zach, get back in the car.
I need an ambulance at 860 Oakwood Avenue.
Why is Dad's car on?
Зак, вернись в машину!
Нужна скорая на Оаквуд Авеню, 860!
Почему папина машина работает?
Скопировать
- Wayne Young.
He got a place, uh, down on oakwood, okay?
And that's it right there.
Вейн Янг.
У него есть местечко, дальше по Оуквуд, ясно?
И это прямо там.
Скопировать
No, it's soya.
Oakwood Farm fruits of the forest natural live yoghurt.
- What's wrong with the note?
Нет, этот - соевый.
Натуральный живой йогурт с лесными фруктами от Оквуд Фарм.
- Ну а что за проблемы с запиской?
Скопировать
-I think it's best if you move out.
I hear the Oakwood in Burbank is very nice.
-Doug hates you.
Думаю будет лучше, если ты переедешь.
Я слышала жилой комплекс "Дубовая роща" очень хорош.
Даг ненавидит тебя!
Скопировать
Rich, very rich.
A member of the exclusive Oakwood Golf Club, which is where you'll be meeting him.
He's in a match play competition, sir.
Богат, весьма богат.
Член эксклюзивного гольф-клуба, в котором вы и встретите его.
Он участвует в турнире, сэр.
Скопировать
Ok.
There's the guys over in Oakwood who can get a little freaky.
Stop! Stop! Stop.
Хорошо.
В Оквуде есть ребята, они немного со странностями.
Остановитесь!
Скопировать
Matt has a, uh... a partial trace on Seline's cell.
They're near Oakwood.
Let's go.
У Мэтта есть... откуда могла звонить Селин.
Они рядом с Оквудом.
Поехали.
Скопировать
What did you see?
Matt, I need you to pull up a list of all the diners in Oakwood. - Why?
Child sacrifice is a little hardcore, don't you think?
Что ты видел?
чтобы ты составил список всех закусочных в Оквуде. что мы идем за ней.
так не думаешь?
Скопировать
- Whoa, whoa.
- Is it 63 Oakwood Lane?
- Yeah.
- Стоп, погоди.
Это на Оквуд Лэйн, 63?
- Да.
Скопировать
What's the address?
Oakwood Towers, 400 Belmont Street East.
Please don't let him kill my old man.
Адрес?
Оквуд Таурс, 400 Белмонт Южная улица.
Прошу вас, не дайте ему убить моего отца.
Скопировать
She's bleeding!
This is Agent Avery Ryan, at 527 Oakwood Road.
Right here, sweetheart.
У неё кровотечение!
Это агент Эйвери Райан, по адресу 527 Оаквуд Роад.
Всё хорошо, дорогая.
Скопировать
