NeedTranslate
Перевод "olfactory nerve" на русский
olfactory
→
обонятельный
Произношение olfactory nerve (олфактери норв) :
ɒlfˈaktəɹi nˈɜːv
олфактери норв транскрипция – 4 результата перевода
- It wasn't ideal.
You were driving the car that injured his olfactory nerve, weren't you?
And you stayed and you cooked and you helped build his restaurant because you felt responsible for his injury.
- Это не было идеальным.
Вы были за рулём машины, когда он повредил обонятельный нерв, да?
И вы остались, чтобы готовить и помочь построить ресторан, потому что чувствовали себя в ответе за его травму.
Скопировать
I couldn't understand why Chef Holden couldn't detect the odor of the dichlorovos, but I'm looking at medical records from an E.R. visit six months ago.
His olfactory nerve was severed in a car accident.
Isn't that connected to his ability to taste?
Я не могла понять, почему шеф Холден не мог обнаружить запах дихлофоса, но я сейчас смотрю на записи из скорой помощи полугодовой давности.
Его обонятельный нерв был повреждён в автомобильной аварии.
Думаешь, это связано с его вкусовыми способностями?
Скопировать
There's no way that he would have allowed genetically modified saffron in it.
But his olfactory nerve was severed,
- so he couldn't taste the difference.
Быть не может, чтобы он разрешил использовать генно-модифицированный шафран.
Но его обонятельный нерв был повреждён,
- поэтому он не мог почуять разницу.
Скопировать
But how do you make them do that?
I use electromagnetic waves to stimulate their olfactory nerve center.
I speak to them.
Но как вы ими управляете?
С помощью электромагнитных волн стимулирую их обонятельный нерв.
Я говорю с ними.
Скопировать
