NeedTranslate
Перевод "outlet store" на русский
Произношение outlet store (аутлэт сто) :
ˈaʊtlɛt stˈɔː
аутлэт сто транскрипция – 11 результатов перевода
- Yes, sir, I do.
- Isn't Excalibur Guns a retail outlet store...
- ... for Vicksburg Firearms?
- Да, сэр, верно.
- И ваш магазин продает оружие...
- ...фирмы "Виксберг" в розницу.
Скопировать
- Yeah. Really?
- Oh, God... to Connecticut to the outlet store.
Of course, it was closed by then so I got a hotel.
-Да правда?
О боже В Коннектикуте в магазине
Конечно он был закрыт, таким образом я оказалась в отеле
Скопировать
You get to fuck Alex or whoever's next, and I'm stuck.
I'm stuck with your sweaters and your shoes and your goddamn Sephora fucking outlet store worth of products
You are everywhere.
Ты можешь трахнуть Алекс или еще кого-нибудь, а я застрял!
Застрял с твоими свитерами и туфлями и твоей проклятой Сефорой, магазином с дорогущей продукцией!
Ты повсюду.
Скопировать
Is there some kind of nerdy super-villain Web site where you get Tesla coils and blinky dials?
Actually, most of it comes from an outlet store in...
Don't answer that.
Слушайте, вы скупаете на ботанском сайте эти трансформаторы Тесла, мигающие приборы?
Честно говоря, мы покупаем все в магазине распродаж в...
Не отвечай.
Скопировать
You ever been to Cloud City, C-3PO?
Crew outlet store.
Oh, my God! Awesome!
Ты бывал в Облачном городе, C-3PO?
Бутик J.Crew. Боже!
Великолепно!
Скопировать
You knew what?
At the outlet store, I pretended I didn't hear when that guy said you were disgusting for being gay parents
You really are being cool, sir.
Ты знала что?
В центре распродаж я притворилась, что не услышала, когда тот парень сказал, что вы отвратительны, будучи гомосексуальными родителями, но я всё слышала.
О, отлично, вы действительно спокойны, сэр.
Скопировать
Oh, by the way...
There's a new Ann Taylor outlet store near here.
I know you like their earrings.
О, кстати...
Здесь неподалёку есть новый магазинчик от Энн Тейлор.
Я знаю, что вы любите серьги этой марки.
Скопировать
I can never find 'em anymore.
Oh, there's an outlet store.
They don't have men's size, but I'm sure the biggest size for boys would fit you perfectly.
Нигде не могу найти.
Есть одно местечко.
На мужиков у них ничего не найти, но детские, размером больше подойдут тебе в самый раз.
Скопировать
What about you?
You meet any factory-issue blondes at the outlet store in Newhall?
Man, I am so proud of you -- keeping it real, walking in the crappy dog park, buying local art off the wall of the coffee shop.
А как насчёт тебя?
Ты встречал каких-нибудь блондинок генераторов-проблем в магазине в Ньюхолл?
Друг, я так тобой горжусь - будь самим собой, гуляя в парке около собачьего выгула, покупая различные подделки со стены кофейного магазина.
Скопировать
So she started in New York, and then she drove through Albany,
stopped off at an outlet store in Vermont.
I mean, makes sense.
Выехала из Нью Йорка, проехала через Олбани,
остановилась в аутлете Вермонта.
В этом есть смысл.
Скопировать
Of course it's real. Ramón?
Just because it's from the outlet store doesn't mean...
Ramón!
- Конечно он настоящий.
- Рамон? ещё не значит...
- Рамон!
Скопировать
