NeedTranslate
Перевод "overexertion" на русский
overexertion
→
перенапряжение
Произношение overexertion (оуварэгзоршен) :
ˌəʊvəɹɛɡzˈɜːʃən
оуварэгзоршен транскрипция – 7 результатов перевода
IT APPEARS THE GENTLEMAN SUFFERED A MASSIVE MYOCARDIAL INFARCTION,
OVEREXERTION.
WELL...
По всей видимости, у джентльмена произошёл обширный инфаркт миокарда.
Сердечный приступ, вызванный... перенапряжением.
Что ж... спасибо вам, доктор.
Скопировать
YEAH, I'VE GOT THIS PAIN IN MY ASS.
MAYBE IT'S FROM OVER-EXERTION.
MAYBE IT'S YOU.
Да. Боль в заднице.
Возможно, из-за больших нагрузок.
Возможно, из-за тебя.
Скопировать
I am only concerned with your health, sir.
The numbness of which you speak may be a symptom of some deeper malady brought on by overexertion of
- My Uncle Ernest...
Я беспокоюсь за ваше здоровье, сэр.
Упомянутое вами онемение - возможный симптом серьезного заболевания,.. вызванного перенапряжением губных мышц.
Однажды мой дядя Эрнест...
Скопировать
He had a pneumothorax.
Overexertion caused a small tear in his wound, which allowed air to get into his pleural cavity.
But he's gonna be fine, right?
У него пневмоторакс.
Перенапряжение вызвало небольшой разрыв его раны, из-за чего воздух попал в плевральную полость.
Но с ним все будет в порядке, верно?
Скопировать
Is exercise really that good?
Lots of old people die from overexertion, but they keep jogging anyway.
You might disagree, since You're a doctor.
Что толку от физзарядки?
Уйма пожилых людей помирают от перенапряжения, однако всё равно продолжают бегать трусцой.
Вы можете не согласиться со мной, вы же врач.
Скопировать
Yeah, I sent him upstairs to rest.
He thinks it was overexertion.
But we may need to speed things up, John.
Да, я отправила его наверх отдыхать.
Он думает, что переутомился.
Но нам придётся ускориться, Джон.
Скопировать
But you said earlier that I could stay.
That was before you almost fainted from overexertion.
Let's go.
Но ты сказала, что я могу остаться.
Это было до того, как ты чуть не грохнулся в обморок.
Идём.
Скопировать
