NeedTranslate
Перевод "paladins" на русский
paladins
→
паладин
Произношение paladins (палэдинз) :
pˈalɐdˌɪnz
палэдинз транскрипция – 10 результатов перевода
Rise, Sir Osric.
I deputize thy Lord High-Marshall of my paladins.
Go forth, heroes and spread my light.. ...to the dark places of the world.
Встань, сир Озрик.
Я назначаю тебя Лордом-Маршалом моих паладинов.
Идите же, герои, и несите мой свет в темные места этого мира.
Скопировать
Who are these people?
Paladins.
Paladins kill Jumpers.
Кто эти люди?
Паладины.
Они убивают телепортов.
Скопировать
- So who are these guys? I told you.
They're Paladins.
Yeah, you told me their name.
- Кто они такие?
- Я сказал, паладины.
Да, так их зовут.
Скопировать
As you go you notice signs of decay that were not there when your adventure began.
You arrive to find the cathedral guarded by paladins.
They're gonna be looking for us. We'll need a distraction. They're gonna be looking for us.
Пока вы шли, вы заметили признаки увядания, которых не было в начале вашего путешествия.
И вот, вы приблизились к собору, охраняемому паладинами.
Они точно нас ищут.
Скопировать
You really don't get it, do you?
Paladins have been killing Jumpers for years.
Way back since medieval times.
До тебя еще не дошло?
Паладины убивают телепортов с давних пор.
С самого средневековья.
Скопировать
Actually no.
Paladins can't let evil things happen if they know about them.
It's his alignment.
Вообще-то нет.
Если паладин знает о злых планах, он не позволит воплотить их в жизнь.
В этом его мировоззрение.
Скопировать
Paladins kill Jumpers.
I kill Paladins.
Class dismissed.
Они убивают телепортов.
Я убиваю их.
Урок окончен.
Скопировать
Could I steal it?
considering that it's one of the holyiest symbols of the church ..and that the cathedral is swarming with paladins
Go ahead!
Я могу его стянуть?
Ну... учитывая то, что это одна из важнейших святынь церкви, ... а собор кишмя кишит паладинами – это будет больше похоже на самоубийство.
Продолжаем!
Скопировать
Osric won't allow it.
God, I love paladins!
Can't you just step outside for a while?
Озрик этого не позволит.
Боже, храни паладинов!
А он не может отойти в стороночку и подождать там?
Скопировать
Paladins.
Paladins kill Jumpers.
I kill Paladins.
Паладины.
Они убивают телепортов.
Я убиваю их.
Скопировать
