NeedTranslate
Перевод "pct" на русский
Произношение pct (писити) :
pˌiːsˌiːtˈiː
писити транскрипция – 11 результатов перевода
Yeah, black Lexus, license plate begins with a "P," I think.
PCT 2093.
This is his car.
- Да. Черный Лексус, думаю, номерной знак начинается на "Р"...
- РСТ 2093
Это его машина
Скопировать
I'm gonna call you Jane.
Yeah, my husband's hiking the PCT with me.
He's just a little bit further ahead on the trail.
Я буду звать тебя Джейн.
Мой муж тоже идёт по маршруту.
Только он немного впереди.
Скопировать
Well, I'd like to push on, if it's possible.
Well, Ed told me a lot of the hikers went up the PCT another 40 miles to Trail Pass. Yeah?
And they're catching a bus up to Reno and on to Truckee, just, rejoining the trail at a lower elevation.
Я бы пошла дальше, если это возможно.
Эд сказал, большинство туристов идут до перевала Трейл-Пасс, как раз там они встречаются со снежными завалами.
Дальше на автобусе до Рино, в Траки. И возвращаются на маршрут у вершин, что пониже.
Скопировать
I'll go check.
Hey, are you hiking the PCT?
Are you?
Поглядим.
Вы идёте по МТХ?
Да, вы тоже?
Скопировать
What are you doing out here?
Hiking the PCT.
So how can we kill the time?
Ну и что ты здесь делаешь?
Иду по МТХ.
Как же нам скрасить ожидание?
Скопировать
We've got one for you.
. - Queen of the PCT.
Come on.
Мы придумали.
Королева МТХ.
Да ладно.
Скопировать
He may.
I'm hiking the PCT.
And, I don't have a license plate number or an address.
Не факт.
Я сейчас в походе.
И не могу заполнить раздел про машину и адрес.
Скопировать
My name is Cheryl.
I'm walking the PCT, and I've run out of food.
I'm just wondering if you could take me someplace I could get a warm meal.
Меня зовут Шерил.
Я иду по МТХ. У меня закончилась еда.
Вы не подбросите меня куда-нить, где есть горячая еда?
Скопировать
No.
I mean, there was, but he's in Minneapolis, not on the PCT.
I said that 'cause I was scared of you.
Нет.
То есть он был, но он в Миннеаполисе. Не на маршруте.
Я так сказала, потому что испугалась.
Скопировать
I'm between places right now.
I'm probably going to live in Portland when I get off the PCT.
This is so fucking cool. I mean...
Я сейчас на коробках.
Думаю после похода перебраться в Портленд.
Офигеть как круто...
Скопировать
Why?
Find a friend at the PCT.
I want to see that medical report.
А что?
У кого есть друзья-хакеры?
Мне нужна ее история болезни.
Скопировать
