Перевод "pigging" на русский

English
Русский
0 / 30
piggingчушка свинья болванка хрюшка
Произношение pigging (пигин) :
pˈɪɡɪŋ

пигин транскрипция – 10 результатов перевода

Can't you see that?
What I see is, right after the sun goes down, Spike and all of his friends pigging out...
- ..at the all-you-can-eat moron bar.
Неужели ты этого не видишь?
Я вижу, что сразу после заката, Спайк с дружками нажрутся...
- ... в баре идиотов жри-сколько-влезет.
Скопировать
Me too.
Pigging out?
Ask for a doggy bag.
Я тоже.
Уплетаешь? ..
Не стесняйся.
Скопировать
Well, I certainly didn't eat them.
I wouldn't look this good if I was... pigging out on leftovers.
Yes, well, this isn't the first time this has happened.
Ну, это точно была не я.
Я бы не выглядела так хорошо, если бы... объедалась остатками из ресторана.
Да, но это уже не первый случай, когда такое происходит.
Скопировать
A lot.
Rallo, why are you Porky Pigging it?
Because I slept all night without a pull-up.
Много.
Ралло,почему ты голый?
Я спал ни разу не встав за ночь!
Скопировать
How... How are you this morning?
I'll be happier when I've sorted out this pigging clutch!
Is there anything I can do?
Ты как?
Буду куда счастливей, когда разберусь с этим чертовым сцеплением!
Я могу что-нибудь сделать?
Скопировать
- Crabbe, Goyle, where have you two been?
Pigging out in the Great Hall all this time?
Why are you wearing glasses?
-Крабб, Гойл, где вы были?
Вы что, до сих пор свинячили в актовом зале?
Зачем ты напялил очки?
Скопировать
- I'm not talking to you.
Who's taken my pigging space?
Still not talking to you.
- Я с тобой не разговариваю.
Кто занял мое стойло?
Все еще не разговариваю с тобой!
Скопировать
This is a banquet, dude! With cheese! - With bugs!
- Bud, we'll be pigging out all week, man!
Hey, stop it, dude!
Сыр, тараканы!
У нас будет пирушка!
Придурок, не трогай меня!
Скопировать
Mm, mm. - This reminds me of the old days.
Pigging out after the clubs at 4 a.m.
- Yeah, it's 8:45.
Прямо как раньше!
Обжираемся, как свиньи, после клуба в 4 утра.
Только сейчас 9 вечера.
Скопировать
Oh, hey.
You caught me pigging out.
I'm dipping this celery stalk into some lemon water.
О, хей.
Ты поймал меня за объеданием.
Я погружаю этот стебель сельдерея в воду с лимоном.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов pigging (пигин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы pigging для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить пигин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение