NeedTranslate
Перевод "pro-American" на русский
Произношение pro-American (проуэмэрикен) :
pɹˈəʊɐmˈɛɹɪkən
проуэмэрикен транскрипция – 8 результатов перевода
People expect salvation from Kennedy.
Even Vittoria, who wanted to be a nun, is pro-American now.
Just look!
Итальянцы видят в Кеннеди своего спасителя.
Даже Виктория, некогда мечтавшая стать монахиней, стала активной сторонницей американского президента.
Я уже два года без работы.
Скопировать
An essay contest. "Children under 1 2.
Three-hundred words, fiercely pro-American." Sounds interesting.
Bart, maybe this is something you'd like to do too.
Конкурс эссе. "Дети до 12.
Триста слов. Проамериканское". Интересно.
Барт, может, ты тоже захочешь это сделать?
Скопировать
And while some newsgroups go with the deeper social issues... like Brad and Jennifer's breakup... the one here chooses to run with red, white and blue.
that 70% of the people in this country believe it is good... when news organizations take a strong pro-American
- Seventy percent.
И пока некоторые новостники обсуждают более глубокие вопросы, такие как разрыв Брэда и Дженнифер, один канал выбирает красно-сине-белый путь.
И кстати, прежде чем вы их очерните, опрос, проведённый в 2002 году, показал, что 70% населения этой страны считают, что это хорошо, когда в новостях придерживаются чёткой проамериканской точки зрения.
– 70%.
Скопировать
Sir, take one.
We are a Christian, fraternal, and pro-American organization governed by...
Thompson.
Сэр, возьмите одну.
Мы Христиане, братская проамериканская организация управляемая...
Томпсон.
Скопировать
He was put on our Venezuela task force last August, tracking Antonio Medina...
who's not only a rising star, he's also pro-American.
And that is a rarity in Venezuela.
В августе прошлого года он был внедрен в нашу специальную группу в Венесуэле которая котролировала передвижения Антонио Медины...
который не просто восходящая звезда, а также проамериканский политик.
А это большая редкость в Венесуэле.
Скопировать
Welcome back to Gut Check.
I have something very, very pro-American to share with you.
Come with me.
И вновь с вами в эфире "Чутьё нутром".
У меня есть кое-что очень, очень проамериканское, чем я поделюсь с вами.
Идёмте со мной.
Скопировать
The North Kharun regime is islamistic and the conflict is already dubbed a Muslim-Christian conflict.
You can't barge in, a modem pro-American woman and just drag North Kharun to the negotiating table.
- A Muslim negotiator?
В Северном Каруне царит исламский режим поэтому конфликт усложнен еще и христианско-мусульманскими отношениями.
Современная проамерикански настроенная женщина не может вмешаться и притащить Северный Карун за стол переговоров.
- Переговорщик мусульманин?
Скопировать
But you're not buying it, are you?
Medina was resolutely pro-American.
He's beloved by the ex-pat community here.
Вы не верите в это, ведь так?
Медина абсолютно проамериканский политик.
Эмигрантское сообщество, здесь в США, его просто обожает.
Скопировать
