NeedTranslate
Перевод "procuress" на русский
procuress
→
сводница
Произношение procuress (прокйуэрэс) :
pɹəkjˈʊəɹɛs
прокйуэрэс транскрипция – 6 результатов перевода
I had dreams.
Now I'm a kept woman and a procuress.
You call that a respectable life?
У меня были мечты.
Теперь я содержанка и сводница.
И это ты называешь честной жизнью?
Скопировать
We're going to work on the next scene.
Carmen takes José to the house of an old procuress.
It's a miserable little room.
Работаем над следующей сценой.
Кармен ведёт Хосе в дом старой сводницы.
Это убогая маленькая комнатушка.
Скопировать
She wanted it, not me.
And her servant, Lady Rochford, she provoked it and acted as a procuress, like some madam in a brothel
Why are they blaming me?
Она хотела этого, а не я.
А её фрейлина, леди Рочфорд, склоняла нас к этому, ...вела себя как сводница, как бандерша в борделе!
- Почему они винят меня?
Скопировать
I had dreams.
Now I'm a kept woman and a procuress.
You call that a respectable life?
У меня были мечты.
Теперь я содержанка и сводница.
И это ты называешь честной жизнью?
Скопировать
We're going to work on the next scene.
Carmen takes José to the house of an old procuress.
It's a miserable little room.
Работаем над следующей сценой.
Кармен ведёт Хосе в дом старой сводницы.
Это убогая маленькая комнатушка.
Скопировать
She wanted it, not me.
And her servant, Lady Rochford, she provoked it and acted as a procuress, like some madam in a brothel
Why are they blaming me?
Она хотела этого, а не я.
А её фрейлина, леди Рочфорд, склоняла нас к этому, ...вела себя как сводница, как бандерша в борделе!
- Почему они винят меня?
Скопировать
