Перевод "punning" на русский

English
Русский
0 / 30
punningкаламбурный каламбурить
Произношение punning (панин) :
pˈʌnɪŋ

панин транскрипция – 6 результатов перевода

Like, should I ask these obvious questions then?
If you are going to keep punning around with me then we'll stop...
What is ManSe's favorite cartoon?
Стоит задавать такие скучные вопросы?
Такие вопросы были заданы много раз другими репортёрами то стоит остановиться поэтому я продолжу
Какой любимый мультик Ман Сэ?
Скопировать
Sweary Woman OfWhitehall. A pun.
It's not really punning on anything, is it?
How do you appear out ofnowhere in a building made ofglass?
Непотребная Представительница Правительства.
Игра слов. Хотя, нет тут никакой игры слов.
Как ты возникаешь из ниоткуда в здании с прозрачными стенами?
Скопировать
It just is a wonderful experience. TRUMPET FANFARE APPLAUSE
And there were puns about "No Bell", punning on my maiden name, Bell, the "No Bell Prize".
I was slightly saddened that Jocelyn Bell has not received an equal... recognition of her contribution, which I think was central.
У Ричарда в действительности есть два рода деятельности - его деятельность в качестве очень успешного автора книг по эволюционной биологии - я имею в виду, наиболее влиятельная фигура своего поколения, я бы сказал, выражаясь языком широкой общественности,
Но кроме того, он занимается другой деятельностью, в качестве пропагандиста, проповедника атеизма, которая, я считаю, во многом происходит от своего рода логической ясности мышления, используемой им в его биологической работе, чтобы сказать:
"Так, к чему это сводится на самом деле? "Что такое религиозная вера, которую пытаются оправдать?" Докинз видит такое активное сопротивление религии как естественный прогресс от своих научных корней.
Скопировать
Like, should I ask these obvious questions then?
If you are going to keep punning around with me then we'll stop...
What is ManSe's favorite cartoon?
Стоит задавать такие скучные вопросы?
Такие вопросы были заданы много раз другими репортёрами то стоит остановиться поэтому я продолжу
Какой любимый мультик Ман Сэ?
Скопировать
Sweary Woman OfWhitehall. A pun.
It's not really punning on anything, is it?
How do you appear out ofnowhere in a building made ofglass?
Непотребная Представительница Правительства.
Игра слов. Хотя, нет тут никакой игры слов.
Как ты возникаешь из ниоткуда в здании с прозрачными стенами?
Скопировать
It just is a wonderful experience. TRUMPET FANFARE APPLAUSE
And there were puns about "No Bell", punning on my maiden name, Bell, the "No Bell Prize".
I was slightly saddened that Jocelyn Bell has not received an equal... recognition of her contribution, which I think was central.
У Ричарда в действительности есть два рода деятельности - его деятельность в качестве очень успешного автора книг по эволюционной биологии - я имею в виду, наиболее влиятельная фигура своего поколения, я бы сказал, выражаясь языком широкой общественности,
Но кроме того, он занимается другой деятельностью, в качестве пропагандиста, проповедника атеизма, которая, я считаю, во многом происходит от своего рода логической ясности мышления, используемой им в его биологической работе, чтобы сказать:
"Так, к чему это сводится на самом деле? "Что такое религиозная вера, которую пытаются оправдать?" Докинз видит такое активное сопротивление религии как естественный прогресс от своих научных корней.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов punning (панин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы punning для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить панин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение