NeedTranslate
Перевод "rafflesia" на русский
Произношение rafflesia (рафлизио) :
ɹaflˈiːziə
рафлизио транскрипция – 10 результатов перевода
- Louie is a flower?
A rafflesia arnoldii. Incredibly rare.
Isn't he gorgeous?
- Луи - цветок? - Он - растение.
Раффле57 00:02:33,418 -- 00:02:35,519 О.
Ну разве он не великолепен?
Скопировать
The L.A. Metropolitan Museum.
I was their chief botanist back when their star attraction was another rafflesia...
Louie the 14th.
Лос-Анджелевский Метрополитен-музей.
Я была их главным ботаником тогда, когда их большой достопримечательностью была другая Раффлезия...
Луи 14й.
Скопировать
Hold on.
Rafflesia have irregular blooming cycles.
Do you have proof that, on the night of your party, your plant was in full bloom?
Подождите.
Rafflesia have irregular blooming cycles.
Do you have proof that, on the night of your party, your plant was in full bloom?
Скопировать
Dr. Foley, can you tell us how the E.P.A.
regards Louie the 15th, as a rare rafflesia arnoldii?
Yes. As an endangered species.
Foley, can you tell us how the E.P.A.
regards Louie the 15th, as a rare rafflesia arnoldii? Yes.
As an endangered species.
Скопировать
All right.
, in short, the mission of the museum is not just to be the best custodian possible for plants like rafflesia
It's why my client should be granted possession of the plant.
Договорились.
Ваша честь, короче говоря, задача музея не в том чтобы быть лучшим хранилищем для растений типа рафлесии, а в том чтобы демонстрировать их публике.
Поэтому вы должны отдать растение во владение моего клиента.
Скопировать
One's ability to take care of something is predicated upon one's ability to keep it alive.
Their rafflesia is dead.
- That plant died of natural causes.
чья то способность забоиться о чем то основывается на способности поддерживать его жизнедеятельность.
их рафлессия мертва.
-растение погибло по естественным причинам.
Скопировать
And I won't let you neglect Louie the 15th.
Foley, no question you're a fine botanist, but the average life span of a rafflesia is over 40 years.
What happens when you pass away?
And I won't let you neglect Louie the 15th. Dr.
Foley, no question you're a fine botanist, but the average life span of a rafflesia is over 40 years.
What happens when you pass away?
Скопировать
These are from the board's latest meeting.
For the last six months, the museum's been in negotiations to sell their rafflesia to a private collector
But then their plant died, so...
These are from the board's latest meeting.
For the last six months, the museum's been in negotiations to sell their rafflesia to a private collector in Singapore for mid-six figures.
But then their plant died, so...
Скопировать
She took off.
When the museum's rafflesia plant died, your client's flower became the largest of its kind, and it's
No, there's no way.
She took off.
When the museum's rafflesia plant died, your client's flower became the largest of its kind, and it's worth a lot of money.
No, there's no way.
Скопировать
Mr. Utama's withdrawing his offer.
Apparently, he made a six-figure deal to buy another rafflesia plant late last night from Dr. Foley.
Wow, she killed Louie the 14th so she could make a killing off of Louie the 15th.
Mr. Utama's withdrawing his offer.
Apparently, he made a six-figure deal to buy another rafflesia plant late last night from Dr. Foley.
Wow, she killed Louie the 14th so she could make a killing off of Louie the 15th.
Скопировать
