NeedTranslate
Перевод "Beg. Beg" на русский
Произношение Beg. Beg (бэг бэг) :
bˈɛɡ bˈɛɡ
бэг бэг транскрипция – 9 результатов перевода
- What?
- Beg. Beg.
I tried that, but I'm not really proficient in that yet.
- Проси милостыню.
- Милостыню просить?
- Я пробовал, пытался, но что-то у меня не очень получается пока.
Скопировать
What's the matter with you young, healthy boys?
All you know to do is beg, beg, beg.
That's all you can do, just beg?
В чем дело с вами - молодыми, здоровыми парнями?
Все что вы умеете - это клянчить, клянчить, клянчить.
Попрошайничать - это все, на что вы способны?
Скопировать
I can sit down.
- Or if he can beg. - Beg? Beg's easy.
Look.
Я умею сидеть.
И не умеет служить.
Служить?
Скопировать
If I was going to betray you, I would have done it by now.
Beg, beg for my forgiveness.
Beg!
Если бы я хотела тебя предать, я бы уже это сделала.
Проси, проси моего прощения.
- Проси!
Скопировать
They were too complicated for you?
Possibility, and you practically beg--beg-- to go out with him.
I almost gave you a pass, but then you kept writing.
Они были слишком сложными для тебя?
А потом ты развернулась и написала мистеру Возможности, и ты практически молила... молила о свидании с ним.
Я почти пропустил тебя, но ты продолжала писать.
Скопировать
They'll kill us first, they'll fucking annihilate me.
Beg, beg.
Take it back, beg, beg. Beg, you idiot.
Они меня уничтожат. Возьми!
Возьми свои слова назад.
Умоляй, умоляй ее о прощении.
Скопировать
Beg, beg.
Take it back, beg, beg. Beg, you idiot.
Wait, wait.
Возьми свои слова назад.
Умоляй, умоляй ее о прощении.
Постойте!
Скопировать
Game's over.
Now I got to kill you and take your body back to falcone, And beg, beg him for mercy!
Listen to me. I screwed up.
Игре конец.
Остаётся прикончить тебя, принести твоё тело Фалькони и молить о его милосердии!
Послушай, да, я облажался.
Скопировать
Beg for my forgiveness.
Beg! Beg for your life!
(Beg.)
Моли о пощаде.
Умоляй сохранить тебе жизнь!
Умоляй.
Скопировать
